I think I might know who. |
Думаю, я знаю, кто. |
They'll want to find out who I gave the intelligence to first. |
Для начала они захотят узнать, кому ещё я передал данные. |
I make it my business to know who's visiting my city. |
Я всегда знаю кто именно приезжает в мой город. |
Sometimes, I no longer remember who I am. |
Иногда, я совсем не помню кто я. |
But I know who you are - an innocent man. |
Но я знаю кто ты... невинный человек. |
I came to learn who hired your assassins. |
Я пришел узнать, кто нанял твоих ассасинов. |
I know a guy off campus who might be able to help. |
Я знаю парня за пределами ведомства, который может помочь. |
I thought we agreed we would hire someone who could actually help. |
Я думал, ты наймешь того, кто сумеет помочь. |
So you could say I'm a man who believes in repaying a debt. |
Можно сказать, я человек, который возвращает долги. |
My brother Paul had a friend who liked me. |
У моего брата Пола был друг, которому я нравилась. |
I'd assumed there'd be the usual pardon for those who cooperated. |
Я предполагал, что будет обычное помилование тем, кто сотрудничал. |
I'm not sure who you are anymore. |
Я больше не уверена, что знаю тебя. |
I'm the only one who can. |
Я единственная, кто может это сделать. |
Well, I do know who pays me. |
Ну, я то уж знаю, кто мне платит. |
I aced my CPA Exams, so careful who you call bean counter. |
Я блестяще сдала экзамен на аудитора, так что не называйте меня крохобором. |
You and I are the only ones who knew where it was. |
Где спрятан асцедент, знали только ты и я. |
So I'm not some fuddy-duddy who doesn't get it. |
Так что я не олух-чмолух, который не догоняет суть. |
I figured out who was following us. |
Я выяснил, кто за нами охотится. |
I have a patient who got hurt, and hunt thinks it's my fault. |
Мой пациент получил травму, и Хант думает, что виновата я. |
I thought you said that everybody who needed to know knew. |
Я думала, что все, кому следует, уже знают. |
I am the one who could take out Haven. |
Я тот, кто может разрушить Хэйвен. |
Maybe I'm not the one who did the tanking. |
Может, не я один забил. |
I heard ms. Middleton go to answer and I got up to see who was. Yes. |
Услышав, что миссис Мидлтон пошла открывать, я решила посмотреть, кто пришел. |
Look who I just ran into. |
Посмотри, на кого я наткнулась. |
I know of no one who said that, Professor. |
Я не знаю никого, кто сказал бы подобное, профессор. |