| 's who I used to be. | Или по крайней мере... это то, кем я была. |
| I'm a cricket player who secretly hates his life. | Я игрок в крикет, который тайно ненавидит свою жизнь. |
| I checked with Director Manus, who's still waiting to hear back from the bank's corporate office. | Я спрашивал у директора Манус, она все еще ждет ответа из головного офиса банка. |
| I feel like those miners who first struck gold in San Francisco. | Я чувствую себя, как те горняки, что впервые добыли золото в Сан-Франциско. |
| I knew a guy who choked on an almond. | Я знал парня, который подавился миндалем. |
| I think Jessica kills anyone who gets in her way. | Я думаю, что Джессика убьет любого, кто встанет у нее на пути. |
| Truth is, I never found anyone who interested me. | На самом деле, я никогда не встречал кого-то, кто бы действительно заинтересовал меня. |
| I'm the one who is being put on hold. | Единственный, кого ты придерживаешь, это я. |
| I thought he was a weird old guy who liked disco. | Я думала, что он странный немолодой любитель диско. |
| I'm here as a father who's concerned about the safety of his son. | Я пришел сюда, как отец, обеспокоенный безопасностью моего сына. |
| I just happen to know someone who specializes in exactly these kinds of sticky situations. | Просто так случилось, что я знаю человека, который специализируется именно на таких щекотливых ситуациях. |
| I spoke to somebody who worked there. | Я поговорил с кем-то, кто там работает. |
| I'll work with anyone who's interested in peace. | Я буду работать с любым, кто заинтересован в мире. |
| It's extraordinary, I can't think of another person who is so associated with a car. | Это удивительно, Я не могу представить другого человека ассоциирующегося с этой машиной. |
| who I would still love to... | которую я до сих пор хотел бы... |
| I know exactly who can help us. | Я знаю, кто может нам помочь. |
| But of who I want to be, my weaknesses and my strengths. | Но и о том, кем я хочу быть... о моих слабостях и сильных сторонах. |
| I believe the man who killed him also killed your previous COO, Gary Norris. | Я считаю, что тот, кто убил его убил так же и вашего предыдущего главного операционного директора, Гари Норриса. |
| Your big sister who loves you. | Я старшая сестра, которая тебя любит. |
| I don't know a lot of women who are connoisseurs. | Я мало знаю женщин, которые в этом знатоки. |
| Honey, look who I found. | Милая, смотри, кого я привёл. |
| Enough people have been hurt because I couldn't admit who I was. | Уже достаточно людей пострадало из-за того, что я не признал кем был. |
| I'm the only one who hasn't seen it. | Я единственный, кто не видел его. |
| I was the guy who was good enough to play in Latvia. | Я был парнем, который был достаточно хорош для того, чтобы играть в Латвии. |
| Remember, I'm the guy who cooked for you. | Вспомни, я тот парень, который готовил для тебя. |