Примеры в контексте "Who - Я"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Я

• I went to go talk to someone who could help.

  Я ходил поговорить с тем, кто может помочь.

• Evidenced by the fact that I'm the one who moved into your office.

  Что доказывается тем фактом, что это я перебрался в твой кабинет.

• Now I could afford ten girls like the one who ditched you.

  На эти деньги, что я сейчас зарабатываю, я могу купить десять девушек вроде той, что Вас бросила.

• I'm a woman who's happy with her husband.

  Я женщина, которая счастлива со своим мужем.

• She's the one who's kept us Where we are.

  Я молюсь за тебя, несмотря на то, что ты и так благословенна.

• I'd prefer if nobody knows who I am.

  Послушайте, я бы хотел, чтобы тут никто не знал, кто я.

• I got a masseur who'll make you feel like a kid again.

  Я дам тебе такого массажиста, что ты снова почувствуешь себя ребенком.

• The guys with fat ugly wives who voted me out!

  Я буду думать о тех, кто проголосовал против меня, что спят с уродливыми женами!

• I was a very thin child who needed to be fed constantly.

  Я был очень худым ребёнком, и мне постоянно нужно было есть.

• Well, last time I checked, you were a girl who could make things happen.

  Я помню тебя девушкой, которая умеет добиваться своего.

• I'm actually quite happy with who I am.

  Я на самом деле весьма счастлива быть той, кто я есть.

• I never found out who she was.

  Я так и не узнал, кто она.

• You're intruding in the therapy of a very sick girl who, contrary to your baseless accusations, I'm trying to help.

  Вы препятствуете лечению очень больной девочки, которой, не смотря на ваши беспочвенные обвинения, я стараюсь помочь.

• I'm pretty sure I'm not the only patient who used it.

  Я уверена, что не единственный пациент, который им пользуется.

• No, I mean the guy who actually owns this restaurant.

  Я имею в виду парня, которому принадлежит этот ресторан.

• Someone who doesn't make me feel like I'm always back in high school.

  С кем-то, кто не заставляет меня чувствовать, как будто я всё время возвращаюсь в школу.

• I know who to call if there's a fire, then.

  Я знаю кому звонить в случае пожара.

• I know, I'm the one who broke it.

  Я знаю, я тот, кто разрушил все.

• Me, the man who talks.

  Я - человек, который говорит.

• I'm well aware of who he is.

  Я хорошо знаю, кто он.

• I thought I'd partner up with someone who values my opinion.

  Я думала, что возьму в напарники кого-нибудь, кто уважает мое мнение.

• I may hate who you're associating with But I have to believe...

  Я могу ненавидеть тех, с кем ты сотрудничаешь... но мне приходится верить...

• I'm just the lucky drunk who says the words.

  Я всего лишь пьянчужка, которому посчастливилось произносить слова.

• But I have to decide who's best suited in the company.

  Действительно, но я обязан подобрать лучшего исполнителя в интересах фирмы.

• I've written about people who don't care for money, but I never actually expected to meet one.

  Мне случалось писать про людей, равнодушных к деньгам, но я никогда не ожидала встретить такого человека.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать