| It's part of finding out who I am. | Отчасти это значит выяснить, кто я такая. |
| I'm just not into guys who can't do their jobs if they forget their whistle. | Я не люблю парней, которые не могут выполнять свою работу если забыли свисток. |
| Turns out the only people who had access to it were you and me. | Оказывается единственные люди, которые имели доступ к нему - это ты и я. |
| I know a guy who might be interested in hiring someone with your expertise. | Я знаю одного парня, который может хотеть нанять кого-то с вашими умениями. |
| I think I know who's got the parrot. | Думаю, я знаю, кто спер попугая. |
| Before the show, I hypnotised Shirley to believe he was an annoying audience member named Greg who stands up and heckles me. | Перед представлением я внушил Ширли, что он бесючий зритель по имени Грег, который встает и перебивает меня. |
| I know who I can and cannot trust. | Я знаю, кому можно и кому нельзя доверять. |
| Come out of hiding, or I will show you who the real butcher is. | Выходи из укрытия, или я покажу тебе настоящего мясника. |
| Look, I can see who you are, Emily. | Слушай, я вижу, кто ты, Эмили. |
| So, the truth is... I'm the one who volunteered you for the Muirfield experiment originally. | Правда в том, что это я записал тебя добровольцем для экспериментов Мьюрифилда. |
| I think we're playing the game to see who our prom dates will be. | Я думаю, мы играем в эту игру чтобы узнать кто будет нашей парой на выпускной. |
| I'm the one who's winning the game. | И я та, кто выиграет игру. |
| But I do know who took them. | Но я знаю кто забрал их. |
| I know who your rock is for. | Я знаю, для кого твой камень. |
| I think I got five families members who want to know why their loved ones are dead. | Я думаю, у меня есть пять семей, желающих знать, почему их любимые мертвы. |
| I knew she was seeing somebody and now I know who. | Я знал, что она с кем-то встречается и теперь я знаю, с кем. |
| Get on board with finding Tucker, or I'll put someone in charge who will. | Помоги найти Такера, или я найду кого-то другого. |
| Yesterday, I met an intelligent qualified doctor who fell down a slippery slope and ended up in the target's trap. | Вчера, я встречался с квалифицированным врачом, которая встала на скользкий путь и оказалась в ловушке объекта. |
| Don't want to know anyone who lives here. | Я никого не хочу знать из тех, кто здесь живет. |
| I want to know who's responsible. | Я хочу знать, кто за это отвечает. |
| I put who I wish on the cover. | Я могу поместить на обложку кого пожелаю. |
| Because I know who you are, Father. | Потому что я знаю кто вы, Отец. |
| I kind of ran into Patrick, who is now... Kind of coming to my party. | Я, вроде бы как встретил Патрика, который... теперь приглашен на вечеринку. |
| I would never tell you what to do or who to see. | Я бы никогда не сказала тебе, что делать или с кем видеться. |
| I protect those who confide in me. | Я защищаю тех, кто доверяет мне. |