| I feel the need for actual revenge against the actual person who tried to have me killed. | Я тоже жажду реальной мести реальному человеку, который пытался убить меня. |
| It's not easy lying to my brother who I love more than myself. | Мне было нелегко обманывать брата, которого я любил больше, чем себя. |
| Me and Relu, who lives in Germany. | Да, я и Релу, он живет в Германии. |
| I tracked down the printer who did the original And had one made for you. | Я разыскала типографию, которая сделала оригинал, и напечатала одно для вас. |
| You obviously know who I am. | Очевидно, ты знаешь, кто я. |
| I don't want to be the person who stands between you and your dreams. | Я не хочу быть тем, кто стоит между тобой и твоей мечтой. |
| I thought they caught the guy who did it. | Я думал, они поймали того, кто это сделал. |
| But I'm the one who ended things with Matty. | Но это я покончила с Мэтти. |
| The only lead we have left is this man who I clocked in Atlanta. | Единственная наша зацепка - это человек, которого я заметил в Атланте. |
| Look who I found in the parking lot. | Смотри, кого я нашёл на парковке. |
| I've decided to release Mr. Lamburt, who will serve 500 hours of community service. | Я решила освободить митера Ламбурта, который проведет 500 часов на общественных работах. |
| I talked to a guy I served with who's at the Pentagon now. | Я разговаривал с бывшим сослуживцем, который сейчас работает в Пентагоне. |
| Look, I'm the one who has to earn Catherine's trust. | Слушайте, я единственный, кто должен заслужить доверие Кэтрин. |
| To do this, I must find the man who put me here. | Для этого я должен найти того, кто заточил меня. |
| Indeed it was you who gave me this address and I appreciate that, but... | Да, именно вы дали мне этот адрес и я благодарен, но... |
| I know a guy who can tell us. | Я знаю, кто нам скажет. |
| I cannot find anyone who knows anything real about Mr. Gatsby. | Я не могу найти никого кто бы знал правду о... мистере Гэтсби. |
| I know who cleans the hooves. | Я знаю, кто очищает копыта. |
| Lois, I'm sure you'll find someone who's better suited for you. | Лоис, я уверен, ты найдешь кого-нибудь кто лучше подходит тебе. |
| I'm really not the kind of girl who sleeps around. | Наверное, я не из тех девушек, которые спят с кем попало. |
| I think I'm the one who needs to change now. | Я думаю, теперь настала моя очередь меняться. |
| I didnt know who to give this information to, Paley or Murrow. | Я не знал, кому дать эти сведения: Пэйли или Марроу. |
| In complete humility I do ask you and every American who loves this country to join with me. | Я лишь скромно призываю всех американцев, любящих свою страну, присоединиться ко мне. |
| I'm merely remarking upon the paradox of asking a masked man who he is. | Я тонко намекаю на парадокс вопроса человеку в маске о том, кто он. |
| I was the one who should have done something. | Это я должен был что-то сделать. |