I don't know who she was. |
Я не знаю, кем она была. |
I just don't know who or why. |
Я только не знаю кто и зачем. |
Because I know very well who you are. |
Поскольку я очень хорошо знаю, кто вы. |
I have no idea who that is. |
Я не имею и малейшего понятия кто это вообще. |
I go now to let Evelyn know the truth of who she is. |
Я отправляюсь рассказать Эвелин правду о том, кто она. |
I dupe people who deserve it. |
Я обманывал тех, кто это заслуживал. |
Somebody who's not afraid to arrest their own father is somebody that I can trust. |
Тот, кто не боится арестовать своего собственного отца, это тот, кому я могу доверять. |
I want to know who's after that thing and what they know about me. |
Я хочу знать, кто стоит за всем этим, и что им известно обо мне. |
And I have a fairly good idea who's responsible. |
И я прекрасно понимаю, кто. |
I know that you're the one who recorded Iris's voice mail. |
Я знаю, что вы тот, кто записал голосовое сообщение Ирис. |
I know who you are, Mr. Arnot. |
Я знаю кто вы, мистер Арнот. |
I can't hide who I am anymore. |
Я больше не могу скрывать своё истинное лицо. |
I only know one person who kills his victims like dogs. |
Я знаю только одного типа, способного прикончить сопровождающего как собаку. |
I was actually calling about a chef who used to work there. |
Я звоню насчет шеф-повара, который раньше работал у вас. |
I was the one who talked Sam out of boarding up hell. |
Я был тем, кто отговорил Сэма, запечатать Врата Ада. |
I'm a little girl who doesn't see where I'm going. |
Я маленькая девочка, я не вижу, куда иду. |
I know who issued those e-pins. |
Я знаю, кто распространял значки. |
He said, "I remember who issued the e-pins". |
Он сказал: Я знаю, кто распространял значки. |
Didn't matter who I was protecting, whether I liked them or not. |
Неважно, кого я защищал, нравились ли они мне или нет. |
I know what it's like to have a sibling who wants to keep you safe. |
Я знаю какого это, иметь брата или сестру, которые пытаются защитить тебя. |
Maybe I wanted to know who you were. |
А может, я хотела узнать, кто ты. |
I'm a citizen who relies on The Times' crossword for stimulation. |
Я лишь обычный гражданин, который полагается на кроссворд из "Таймс" для разрядки. |
I'm following the direct orders of Capt. Tolliver, MD who'd like to see your diet contain less... |
Я лишь следовала прямым указаниям капитана Морриса Толливера, доктора медицины, который хотел бы, чтобы ваш рацион содержал меньше... |
I am making a mental list of those who are snickering. |
Сейчас я составляю мысленный список тех, кто давится от смеха. |
I'm the only one who isn't an economist. |
Я единственный в комнате не экономист. |