| I lost the one person on this planet who actually understands me. | Я потеряла единственного человека на планете, который меня действительно понимает. |
| When I entered the bathroom, I saw Cutter on the floor with the perp, who was unconscious. | Когда я вошла в уборную, я увидела Каттера на полу с преступником, который был без сознания. |
| I don't even know who they were. | Я даже не знаю, кто это был. |
| Sent me to Glendale where I met a lovely man named Ohan who's getting married next month. | Оно отправило меня в Глендейл, где я познакомилась с прекрасным человеком по имени Оган, который женится в следующем месяце. |
| Your honor, I am the one who encouraged my client to accept the blame for the attack. | Ваша честь, это я уговорила клиента взять на себя ответственность за нападение. |
| The guy who shot me, I recognized him. | Я узнал парня, который стрелял в меня. |
| I know somebody who works there. | Я знаю кое-кого, кто работает там. |
| Thought I was the only one who switched sides. | Думал, я единственный, кто сменил стороны. |
| Like an angel who fell to earth, I became a devil one last time. | Как падший на землю ангел, я в последний раз стал дьяволом. |
| I would kill anyone who stepped in my way. | Я просто убираю всех, кто стоит на моём пути. |
| I thought it was the Flying Forces who'd banished you from the skies. | Видите ли, я думала, что это летающая упряжка прогнала вас с неба. |
| I'm a Jedi knight who went over to the Dark Side. | Я - воин-Джедай, который перешёл на сторону Тьмы. |
| I thought about Grumps, the likeable butler, who never really left his hole. | Я думал также о Грампсе, милом "дворецком", который, в действительности, никогда не вышел из своей ямы. |
| I think the idea is to sell stuff, not alienate everyone who walks by. | Я думаю, нам здесь надо что-то продавать, а не нападать на каждого, кто проходит мимо. |
| It was me who cleaned out Steve Tomlin's locker. | Это я забрал содержимое шкафчика Стива Томлина. |
| You're the one who wanted me to come, Roxanne. | Ты сама хотела, чтобы я пришел, Роксанн. |
| Only I have no idea who he is. | Только я понятия не имею, кто он. |
| I needed to know who finally was responsible. | Я хотел узнать, кто все-таки виноват. |
| I'm saying you should look again at who's responsible. | Я думаю, тебе стоит еще раз поискать виновного. |
| I checked with the police tech guys who went over Lucas's computer. | Я спросила у полицейских техников, которые проверяли компьютер Лукаса. |
| I'm one of the FBI agents who was working on the case. | Я один из агентов ФБР, которые работали по этому делу. |
| I've always thought there were people who leave an indelible mark on your soul. | Я всегда думал, что есть люди, которые оставляют неизгладимый след на душе человек. |
| I'm not quite sure who I'm talking to anymore. | Не совсем уверен с кем я теперь разговариваю. |
| I didn't get a good look at who it was. | Я даже не смогла разглядеть, кто это был. |
| Adam Worth, that's who I was chasing. | Адам Ворт, вот кого я преследовала. |