| I don't know who's lucky anymore. | Я теперь не знаю, кто счастливчик. |
| I know a man who can help. | Я знаю человека, который может помочь. |
| I know who the Freemasons are. | Я в курсе, кто такие масоны. |
| But I do know who you are, Russ. | Зато я знаю, кто вы, Рассел. |
| I was convinced I didn't know who I wanted to be. | Я была убеждена, что не знаю, кем хочу быть. |
| Mabel, I don't trust anyone who's hair is bigger than their head. | Мэйбл, я не доверяю никому, у кого причёска больше их головы. |
| I also found another source who saw him on Chestnut the night before the evictions. | Я нашла еще один источник, который видел его на Честнат вечером, накануне выселения. |
| I'll tell you who has a lion living in their house... a crazy person does. | Я скажу вам, кто держит льва дома... сумасшедший человек. |
| I'm not really up for taking on someone who needs a lot of help, but... | Я не совсем подхожу для принятия на помощь тем кто нуждается в большой помощи, но... |
| He deserves better than who I am right now. | Он заслуживает не такую меня, как я сейчас... |
| I believe in people who believe in ghosts. | Я верю в лодей, которые верят в призраков. |
| So I called a friend at NASA who gave me this algorithm... | Я позвонила другу из НАСА, и он мне дал этот алгоритм... |
| I'm playing against a guy who isn't even here. | Я играю с парнем, которого даже здесь нет. |
| If anybody gets hurt I am the one who comes to save you. | Если кто-нибудь получит травму, то я единственный, кто может помочь. |
| I don't know who this is. | А кто он, я его не знаю. |
| There are passengers who will not be boarding this flight tonight. | Пассажиры, которых я назову, не полетят сегодняшним рейсом. |
| Ted, the only one who's lived here longer than you is me. | Единственный, кто жил здесь дольше, чем ты - это я. |
| Mr. Jacobs, I provide schoolbooks for poor children, medicine for those who cannot afford it. | М-р Джейкобс, я обеспечиваю учебниками бедных детей, лекарствами тех, кто не может себе позволить их. |
| I'll tell you who is to blame. | Я скажу вам, чья в том вина. |
| I can't adapt my policy to people who understand less than we do. | Я не могу подстроить свою политику под тех, кто понимает меньше нашего. |
| So I turned round to see who was tapping me on the shoulder. | Я обернулся, чтобы посмотреть, кто хлопает меня по плечу. |
| I know who you are, Mr. Chambers. | Я знаю, кто вы, м-р Чемберс. |
| I don't know who those characters are. | Я не знаю, этих персонажей, сэр. |
| They call me the tail gunner because I'm the last guy who comes down. | Они называют меня "хвостовым стрелком", потому что я спускаюсь последним. |
| I think there are a lot who are fanatics, you could say "addicts", very addicted... | Я думаю есть много фанатиков, их можно назвать "наркоманами", сильно подсевшие... |