I just stopped to help someone who was in trouble! |
Я просто остановился, чтобы помочь кому-то, кто был в беде! |
I'm appealing to that decent person who did the right thing And stopped to help a stranger. |
Я обращаюсь к тому человеку, кторый поступил правильно и остановился помочь незнакомцу. |
I wouldn't want to be you or anyone who knows you. |
Не хотел бы я быть тобой, или любым твоим знакомым. |
I don't even know who attacked me. |
Я даже не знаю, кто напал на меня. |
I think I know who killed Stuart Zupko. |
Мне кажется я знаю, кто убил Стюарта Зупко. |
I'm giving you information about a girl who's supposed to be Stefan's long lost niece. |
Я расскажу тебе о девушке, которая, предположительно, давно потерянная племянница Стефана. |
Sorry, I'm preoccupied by someone who will remain nameless. |
Простите, я слегка задумался кое о ком, кого я не буду называть по имени. |
I've actually found it very gratifying dating a serious woman who challenges me to be my best self. |
Я считаю прекрасным встречаться с серьезной женщиной, которая мотивирует меня быть наилучшей версией меня. |
I just couldn't bring another guy into the house who could disappoint you again. |
Я не хотела приводить домой другого мужчину который мог бы вас снова расстроить. |
I figured out who stole your friend's identity. |
Я выяснила, что украл личные сведения твоего друга. |
I knew a boy who sat like that. |
Знала я парнишку, который так вот сидел. |
I know someone else who was bitten head to toe. |
Я знаю ещё кое-кого, кто был искусан с ног до головы. |
I'm not the kind of lawyer who likes to sue the police. |
Я не из тех адвокатов, которые любят судиться с полицией. |
Frankly, I think I'm the only one who's keeping this little operation going. |
Честно говоря, думаю, я единственный, кто держит эту маленькую операцию на плаву. |
You want to bring it down, I'm the guy who knows how. |
Ты хочешь его уничтожить и я знаю как. |
I think it's you who needs me. |
Думаю, это я тебе нужен. |
No wonder I don't know who she is. |
Неудивительно, что я о ней не знаю. |
Asher: I don't know who that person is. |
Я не знаю, кто этот человек. |
I'd do that for any of my men who I believed were innocent. |
Я сделаю это ради любого из моих парней, если буду верить, что они невиновны. |
I'm your guy who sets things up. |
Я просто парень, что делает ремонт. |
"Us" was not who I wanted to tell. |
"Мы" были не теми, с кем я хотела поговорить. |
Your nana is the one who makes me wrinkle my forehead. |
Твоя бабушка - единственная, от кого я морщу свой лоб. |
No, but I know who did. |
Нет, но я знаю кто это делает. |
It turns out I mistook it for a soulless concubine who cheated on me 12 times with 10 men. |
Оказалось, я перепутал ее с бездушной наложницей, которая обманывала меня 12 раз с 10 мужчинами. |
I thought we didn't have names for the students who participated in the professor's experiments, only faces. |
Я думал, у нас нет имен студентов, принимавших участие в экспериментах профессора, только лица. |