Примеры в контексте "Who - Я"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Я

• No, it is I who must apologize.

  Нет, это я должен извиниться.

• As if I were the one who'd abandoned him.

  Как будто это я его бросила.

• I must find out who gave it to him.

  Я должен узнать, кто его послал.

• Once, I went out with a guy who just got divorced.

  Однажды, я встречалась с мужчиной который только что развелся.

• I've never got involved with women who wanted me.

  Я никогда не знакомлюсь с женщинами, которые к этому стремятся.

• But I'll never rest until I know... who Jack the Ripper really was.

  Я...! ...никогда не успокоюсь, пока не узнаю кто же такой Джек Потрошитель на самом деле.

• It was me who found him his job.

  Это я нашла ему эту работу.

• I, who am leaving you, feel reconciled with you now.

  Я, оставляя тебя, чувствую, что примирилась с тобой.

• First I ran one way and into Matty, who was hopping the fence.

  Сначала я побежала и врезалась в Мэтти, который перелез через забор.

• GEMMA: I found out who's protecting him.

  Я выяснила, кто его защищает.

• And soon I hope I remember who Homer Simpson is and his relationship to me.

  Надеюсь, что скоро я вспомню, кто такой Гомер Симпсон и как он связан со мной.

• I'll make him see clearly who he is.

  Я дам ему понять, кто он на самом деле.

• I don't think I ever wanted to be the man who loves children.

  Вряд ли я когда-нибудь думал, что стану человеком, который любит детей.

• And after wards, I showed him who he'd really been interviewing.

  После речи Эша, я показал, кого он на самом деле собеседовал.

• I'll tell you who is not my hero.

  Я скажу вам, кто не является моим героем.

• I don't even know who I'd be apologizing to.

  Я даже не знаю, перед кем извиняться.

• Guess who I learned it from.

  Угадай у кого я этому научился.

• When I saw who was under the mask, I said her name.

  Увидев лицо под маской, я назвал её по имени.

• I met somebody who would be perfect for you.

  А то я нашла, идеальную пару для тебя.

• Because I'm the one who's left with this awful feeling every time I disappoint him.

  Просто именно я чувствую себя ужасно каждый раз, когда я разочаровываю его.

• So my doppelganger, a man who looks exactly like me, betrayed you.

  Значит, мой двойник, который выглядит в точности, как я, предал тебя.

• I simply want to know who is here at any give moment.

  Я просто хочу знать в любой момент, кто здесь находится.

• I know a certain someone who won't react very well.

  Я знаю кое-кого, кто не будет этому рад.

• I know, but we look like hobos who pose like statues for money.

  Я знаю, но мы похожи на бродяг, которые изображают статуи за деньги.

• And right behind them is anybody else who wants to try to take on Piron.

  Я прямо за ними - все, кто захочет попробовать потеснить Пайрон.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать