Примеры в контексте "Who - Я"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Я

• I mean, who's kidding who here?

  Я имею в виду, кто над кем шутит?

• I know who was there, I know who shot him.

  Я знаю, кто там был, я знаю, кто стрелял.

• I obsessively follow all D.C. gossip, who voted on what, who moved to what office.

  Я одержимо слежу за всеми сплетнями, кто за что голосовал, кто в какое ведомство перешел.

• I just know people who know people who know some other people, and besides...

  Я только знаю людей, которые знают людей, которые знают других людей, и кроме того...

• Am an artist who is not afraid to show people who I really am.

  Я артист, и не боюсь показаться людям таким, какой я есть на самом деле.

• I'll tell you who, a guy who's single at the moment and would appreciate any kind of face time.

  Я скажу кто. Парень, который одинок на данный момент и оценит любой вид времяпрепровождения.

• I'm the only one who knows who they are.

  Я один, кто знает их в лицо.

• I am going to put together a palate that expresses who you are and who I want you to be.

  Я собираюсь совместить вместе то, что отражало бы кто ты есть и кем я хочу тебя видеть.

• I'd rather imagine who you might be than who you actually are.

  Может, я просто вообразил вас той, кем вы могли стать, а не кем стали.

• And I don't want Alice being the kid in the playground who's picked on because of who you are.

  И я не хочу, чтобы Элис унижали во дворе, из-за того, кто ты.

• I'm aware of that, but there is a caped nuisance who is running around my city who doesn't seem to know the difference.

  Я знаю это, но есть один зануда в плаще, который бегает по моему городу и, похоже, не видит разницы.

• Or walk out on a guy who has no idea who or what I am.

  Или уйти к парню, который понятия не имеет, кто я такая.

• But you know who else I let down, pretty much everyone who's important to me.

  Но знаете, кого я подводила... это в основном те, кто много для меня значит.

• I remember the sweet boy who made me laugh and gave me gifts, who loved art and music.

  Я помню, того сладкого мальчика, который заставлял меня смеяться и дарил мне подарки который любил искусство и музыку.

• I will track those who fail and destroy those who turn from the Light.

  Я буду следить за теми, кто провалится и уничтожать тех, кто отвернется от света.

• I'm implying that l decide who stays and who goes, and you stay.

  Я намекаю, что я решаю, кто остаётся, а кто идёт, и ты остаёшься.

• I already talked to everyone... everyone who buys, everyone who sells... everyone.

  Я уже сказал всем... всем покупателям, всем продавцам... всем.

• There's me and this guy who I don't recognize who eats the brains of murdered homeless kids.

  Есть я и неизвестный парень, который ест мозги убитых бездомных детей.

• And I also ask that you reject the four councilmen who caused our city to be held in contempt and any candidate who would support it.

  И я прошу вас не голосовать за четырех советников, из-за которых город оказался в неповиновении, и за любого, кто их поддержит.

• For seven years I asked around and couldn't find out who these people were who had this kind of singing tradition.

  В течении 7 лет я спрашивал у всех, пытаясь узнать кто эти люди, у которых такая песенная традиция.

• So I want to first show you some interviews with people who were on the bridge on opening day, who will describe what happened.

  Я хочу сначала показать вам несколько интервью с людьми, которые были на мосту в день открытия, и они постараются описать, что произошло.

• I've known those who were gracious and amusing, good and just, but who are now nothing more than dust.

  Я знал созданий милых и странных, добрых и праведных, которые ныне не более, чем прах.

• Me, and Filip who can tackle so your bones sing, and Alex, who's got style...

  Я и Филип, который может так двинуть, что твои кости запоют, - И Алекс, у которого хорошие манеры...

• I know who Karl was and who he sometimes still is.

  Я знаю, каким был Карл, и каким он еще иногда бывает.

• I don't know who he is, nor who referred him to me.

  Я не знаю кто он, или кто его ко мне отправил.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать