Примеры в контексте "Who - Я"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Я

• Or who I have been is not who I'm going to be.

  Или та, какой я была - я больше не буду такой.

• Well, I am the lady who knows the lady who took down Vicente Cortez.

  Ну, я та женщина, которая знает ту женщину, которая убрала Кортеса.

• They would paint this picture of my father for me, and I always pretended that was who I saw, too, who I remembered, but it was a lie.

  Рисовали, так сказать, портрет моего отца для меня, и я всегда притворялся, что он и был тем, кого я видел, кого я помнил, но это была ложь.

• Not Narcisse or the Germans, no one who knows or cares who I am.

  Ни с Нарциссом, ни с немцами, не с теми, кто знает или заботится о том, кто я есть.

• I don't remember who I am, who I was.

  Я не помню, кто я, кем была.

• You know who you are... who I am.

  Ты знаешь, кто ты... и кто я.

• I had a quiet conversation with someone who not only eased my suffering, but... who helped me understand that...

  Я спокойно говорила с той, кто не только облегчил мои страдания, но... кто помог мне понять, что...

• Four years ago, I was just a guy who had a crush on a girl who had a boyfriend.

  4 года назад я был парнем который влюбился в девушку, у которой был парень.

• I mean, a girl who makes you feel romantic... and also who makes you hear beautiful music.

  Я имела ввиду, девушка, к которой у тебя романтические чувства... и рядом с которой ты можешь услышать прекрасную музыку.

• I want to be loved for who I am, not who I pretend to be.

  Я хочу, чтоб они меня любили такой, какая я есть, а не какой кажусь.

• I know this sounds nuts, but it's kind of nice to have someone else in the house who knows the truth about who we are.

  Я знаю, что это звучит безумно, но отчасти это хорошо, когда в доме есть кто-то еще, кто знает правду о том, кем мы являемся.

• I'll spend all my days sleeping with any man who looks my way anyone who gives me an ounce of love.

  Я буду целыми днями спать с каждым мужиком, который посмотрит в мою сторону каждым кто даст мне немножко любви.

• And I... and I know exactly who the "he" is who makes you feel all cozy.

  И я... я знаю точно кто был этим человеком, кто заставлял чувствовать тебя уютно.

• Dale Lawson may not know who I am, but he still knows who you are.

  Дэйл Лоусон может не знать кто я, но он отлично знает кто вы.

• I am a man who stands, a man who will not kneel.

  Я человек, который стоит, человек, который не преклонит колена.

• I want to know who's going around killing innocent people, and I think you can help me find out who did it.

  Я хочу знать, кто "ходит" по городу и убивает невинных жителей и мне кажется, что вы можете мне в этом помочь.

• I mean, there are people who have the money to buy at these stores... and who don't seem to see any kind of moral problem doing that.

  Я хочу сказать, что существуют люди, у которых есть деньги на покупки в этих магазинах и которые, кажется, не видят в этом какой-то моральной проблемы.

• I want to combine who I used to be with who I think I've become.

  Я хочу соединить того, каким я был с тем, кем я, думаю, стал.

• Tommy, I will not let the other team's coach tell me who I can play and who I can't play.

  Томми, я не позволю тренеру другой команды говорить мне, с кем я могу играть, а с кем нет.

• As I told you before, I have no idea who comes and who goes.

  Как я уже говорил, я не знаю, кто приходит и уходит.

• Those of you who do well will know who I am and what I'm planning.

  Те, кто будут работать хорошо, узнают, кто я и что я планирую.

• I wouldn't bet against it, but I know someone who's been on the other side of those walls who might be able to give you a better picture.

  Не могу отрицать это, но я знаю кое-кого, кто побывал по ту сторону стены, и возможно, он сумеет дать вам более ясную картину.

• Tell me who you are, so I know who I'm working with, please.

  Скажи мне, кто ты, чтобы я знал, с кем работаю.

• Quickly losing track of who's who here.

  Я уже теряю нить, кто есть кто.

• I meet this totally nice guy who's completely into me, and I'm still hung up on the mysterious man next door who hasn't called.

  Я встретила замечательного парня, который крайне мной увлечен, и всё ещё вешаюсь на таинственного соседа, который мне не звонит.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать