Примеры в контексте "Who - Я"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Я

• I've seen who these kids in Glee Club really are.

  Я вижу, кем действительно являются дети из Хора.

• I know who I am, and I'm not allowed to show it.

  Я знаю кто я такая, но мне запрещено показывать это.

• I got the guy who stabbed you.

  Я убила парня, который ударил тебя.

• I found someone who's going to find that child a good and proper home.

  Я нашёл того, кто обеспечит ребёнку счастливую жизнь.

• Before you say anything, I'm the one who engaged Henry in conversation.

  До того как ты скажешь что-то, это я привел Генри для разговора.

• I'm just one of those weird male aberrations who prefers to be married.

  Я как раз из тех, кто предпочитает быть женатым.

• I was just at this party and two people who met a week ago announced their engagement.

  Я только пришла с вечеринки... где двое, познакомившихся неделю назад, объявили о помолвке.

• I want someone who's going to be with me until the end of a wedding.

  Я хочу, чтобы рядом со мной был тот, кто останется до конца свадьбы.

• But I don't know who she wants to invite.

  Но я не знаю кого она хочет пригласить.

• I just didn't know who to invite.

  Я просто не знала кого приглашать.

• Well, I can't be the first girl who ever got married pregnant.

  Ну, я не буду первой девушкой, которая выходит замуж беременной.

• And I'm the one who went after you when I was explicitly told not to.

  Это я отправился за тобой, хотя мне чётко сказали этого не делать.

• Ellen, I need to understand who he was.

  Эллен, я должен понять, кем он был.

• I might figure out who 7-2-3 is today.

  Я могу выяснить, кто сегодня 7-2-3.

• Well, you should give me the infirmary considering I am the man who dispensed of your traitor.

  Ну, ты должен выдать мне лазарет, учитывая что я человек, который забыл о твоем предательстве.

• I don't even know who I am any more.

  Я даже не знаю больше, кто я есть.

• I don't want a child who sounds like a member of a decaying European dynasty.

  Я не хочу, чтобы моего ребенка звали как потомка вымирающей европейской династии.

• I want to chase down boys who try to hit on her.

  Я хочу отгонять мальчишек, которые начнут к ней приставать.

• I think I see who's the problem here.

  Мне кажется я вижу кто тут проблема.

• Look, this isn't some developer who's about to miss a filing deadline.

  Послушайте, я не какой-то там подрядчик у которого горят сроки.

• I'll go in tomorrow and find out who checked it out.

  Завтра я узнаю, кто ее взял.

• I'm the only one who survived.

  Я - единственная, кто выжил.

• I want to do anything I can to help you find the people who did that.

  Я хочу сделать все, что смогу, чтобы помочь вам найти людей, которые это совершили.

• No, I just showed them who I really am.

  Нет, я просто показала им, кто я на самом деле.

• But I raised a sweet little boy, who cried when he found out there was no Easter Bunny.

  Но я растила милого маленького мальчика, который плакал, когда узнал, что Пасхального Кролика не существует.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать