| If your child knows who I am, it could complicate things. | Если твой ребенок узнает кто я, это может все усложнить. |
| Ever since I got here you were the one person who never failed me. | С тех пор, как я оказалась здесь, ты был единственным, кто никогда не подводил меня. |
| I can't tell you who did it, but somebody else can. | Я не могу назвать тебе заказчика, но это может сделать кое-кто другой. |
| I was one of the lucky ones who survived the beta test. | Я был одним из счастливчиков, переживших бета-тестирование. |
| And no one is leaving this room until I find out who. | И никто не уйдет из этого номера, пока я не выясню, кто. |
| I know who you are, Mr. Durant. | Я знаю кто вы такой, мистер Дюрант. |
| I've seen many who runs away. | Я видел многих, кто пытался сбежать. |
| I've known women who could act in love for considerable less. | Я знал женщин, которые продавали свою любовь значительно дешевле. |
| I don't even know who Frank is. | Я даже не знаю, кто такой Франк. |
| I'll find out who handles him. | Я узнаю, кто управляет им. |
| I aim to build something great here and those who join with me... | Я хочу построить здесь что-то грандиозное, и те, кто присоединится ко мне... |
| We can't until you both accept who I am. | Пока вы не примете меня таким, какой я есть. |
| Anyone who Havemeyer is backing, I don't work with. | С теми, кого финансирует Хэвемайер, я не работаю. |
| I learned who Rachel was in church. | Я услышала историю про Рахиль в церкви. |
| I'd like to see a list of who you'd be calling. | Я бы хотел посмотреть на список тех, кому ты будешь звонить. |
| I'll let you know who I've called. | Я дам вам знать, кому позвоню. |
| I'm not sure who I should be trusting right now, General. | Я не знаю кому могу доверять прямо сейчас, генерал. |
| Look, I know a urologist who might be persuaded to make an emergency house-call. | Слушай, я знаю уролога, которого можно уговорить сделать экстренный выезд на дом. |
| I'm here to tell you that the guy who assaulted your wife is dead. | Я приехал, чтобы сообщить, что тот парень, который напал на вашу жену, мертв. |
| You're someone who likes to takes things slowly, and I was too forward yesterday. | Ты - тот, кто не любит торопиться, а я... вчера слишком поторопился. |
| Well, look who I found just wandering the halls. | Смотрите, кого я нашел бродящей по коридорам. |
| I can get anybody who needs to get got. | Я достану любого, кого мне будет нужно. |
| You cannot harm one who has dreamed a dream like mine. | Вы не можете навредить тому, кто познал сознание, как я. |
| At last I know who we have come for. | Теперь я знаю, за кем мы прибыли. |
| You know who and what I am. | Вы знаете, кто я и кем являюсь. |