| I thought it would teach you who your real friends were. | Я думал, это даст тебе понять, кто твои настоящие друзья. |
| Honestly, you're not who thought you were. | Честно, ты не такая, какой я тебя представлял. |
| I can't change who I am, Dan. | Я не могу изменить того, кто я, Дэн. |
| You want my title, the idea of who I am. | Ты хотела мой титул, представление того, кто я. |
| As the man who cursed you with the Humphrey moniker... | Так как я - человек, который проклял тебя именем Хамфри... |
| People here know who I am. | Здесь знают, кто я такой. |
| I'm usually the one who makes the spaghetti. | Обычно я тот, кто делает спагетти. |
| I just thought you'd want to know exactly who you're dealing with. | Я просто подумала, что Вы захотите точно знать, с кем имеете дело. |
| I'm the one who should be sorry for not calling you. | Я - тот, кто должен сожалеть потому что не смог найти тебя... |
| Although I don't know who sent you, I want to talk with you. | Хотя я незнаю кто послал тебя, я хочу поговорить с тобою. |
| I'm not qualified to say who would be the best parent.Neither are you. | Я не могу сказать, кто будет лучшим родителем. |
| I was serving someone who wanted a salmon lunch and a seaweed lunch. | Я обслуживала клиента который хотел обед из лосося и морских водорослей. |
| That's why you called the Banana club and coincidentally it was me who answered. | Поэтому ты позвонила в "Банана Клаб" и по счастливой случайности, я поднял трубку. |
| I don't know who you're referring to. | Я не понимаю о ком вы. |
| Well, I can't exactly see assisting those who are rejecting their sovereign. | Я плохо представляю помощь тем кто отвергает своего повелителя. |
| I don't know who this person is. | Я не знаю кто этот человек. |
| I'm looking for a couple guys who came in here earlier. | Я ищу пару парней, которые пришли сюда ранее. |
| I think the thing to remember here is that it was me who cut the sketch. | Вам непременно следует запомнить, что скетч вырезал именно я. |
| I saw a hypnotist once who brought an audience member onstage and removed the number six from his consciousness. | Я выдел гипнотизера, который вызвал на сцену зрителя и стер из его памяти цифру 6. |
| It means I work with a staff of very talented writers who feed me... | Это означает, что я работаю с командой талантливых авторов... |
| At the club we had this girl who only smoked cigars. | В клубе я познакомилась с одной девушкой, так она курит только сигары. |
| You say you know who I am and my past and present activities. | Вы сказали, что хорошо знаете, кто я, чем занимался раньше и занимаюсь сейчас. |
| Then I'll tell you who he is. | Я знаю только: это человек, нуждающийся о моей помощи. |
| And I was the one who got into trouble for it. | Но в неприятности из-за этого попадала только я. |
| Wondered why you didn't ask me who I was. | Удивляюсь, почему вы не спросили кто я. |