| Yes, I know who you are. | Да, я знаю, кто ты. |
| I prefer to call in a plumber who does not drink. | Я лучше позову мастера, который не пьёт. |
| I left a boyfriend who loves me. | Я рассталась с парнем, который меня любил. |
| To see if I was a woman who could be charmed by him. | Чтобы узнать, та ли я женщина, которая сведёт тебя с ума. |
| Everyone who auditioned got in but me. | Все прошли, а я нет. |
| Things are crumbling around here, Kalinda, and I need to know who I can trust. | Тут все разваливается, Калинда, и мне надо знать, кому я могу доверять. |
| I'm the one who snuck him into the States. | Я тот, кто тайком привёз его в Штаты. |
| I have patients who are going to die if l don't treat them. | У меня пациенты, которые умрут, если я их не вылечу. |
| And at each one, I found holograms who were willing to fight their oppressors. | И на каждой я обнаружил голограмм, которые хотели сражаться со своими угнетателями. |
| When I first escaped, there were days l actually missed the Alpha who hunted me. | Когда я впервые убежал, были дни, когда я действительно скучал по альфе, охотившемся на меня. |
| If I'm willing to date a woman who allows herself to be bought... | Я же позволяю себе пойти на свидание с женщиной, которая позволяет выставлять себя на аукционе... |
| I'm not a lawyer who likes to get adversarial with opponents. | Я не из тех адвокатов, которые любят враждовать с оппонентами. |
| I don't mean who he is. | Я не имел в виду, кто он и откуда. |
| I don't know if I can be with a man who hates Christmas. | Не знаю, смогу ли я быть с мужчиной, который ненавидит Рождество. |
| I've been so wanting to meet a guy who's not all about money. | Я так хотела встретить парня, для которого деньги не главное. |
| As a man who used to be younger, I take offense to that. | Как человек, который был молодым, я возражаю против этого. |
| I mean the people who know you. | Я имею в виду тех, кто вас знает. |
| What I can do is give you a list of excellent lawyers who specialize in prenups. | Единственное, что я могу сделать, это дать тебе список отличных адвокатов. кто специализируется на брачных контрактах. |
| Maybe I want my boyfriend to be the one who makes me feel safe and cocooned. | Может быть я хочу, чтобы мой парень был тем, который заставляет меня чувствовать себя в безопасности и в защищенности. |
| I would never take advantage of any girl who is clearly this drunk. | Я бы никогда не воспользовался любой девушкой, которая настолько пьяна. |
| Well, I'm glad he's at least with people who care about him. | Хорошо, в конце концов, я рад, что он с людьми, которые заботятся о нем. |
| I have investors to think about, and who I give access to matters. | У меня есть инвесторы, о которых необходимо думать, и которым я даю доступ ко всем важным вещам. |
| But my vision also showed me the Evos who can save us. | Но ещё я увидела, что эво могут нас спасти. |
| I just started to figure out who I am. | Я только что начала понимать, кто я. |
| Stop running from who I am, embrace my identity the way you have. | Переставать убегать от того, кто я, принять мою личность так, как ты. |