| I still don't even know who you are. | Я до сих пор не знаю кто ты. |
| I still don't even know who you are. | Я до сих пор не знаю кто вы. |
| Can I talk to someone who does know something? | Могу я поговорить с тем, кто хоть что-то знает? |
| I'm missing all the clients who depend on me for conversation. | Я теряю всех своих клиентов, надеющихся на беседу со мной. |
| I'm the only one who knows the identities. | Я единственный, кто знает их личности. |
| I'm not someone who likes to waste his time. | Я не любитель тратить чужое время. |
| I've already talked to everybody in this city who carries a badge. | Я уже говорила со всеми в этом городе у кого есть значки. |
| Then I met someone who calls herself Irene Adler, and that forced me to reexamine those convictions. | Потом я встретил кого-то, кто называл себя Ирэн Адлер, и это заставило меня пересмотреть те убеждения. |
| Someone who I'm assuming didn't want to share the money. | Кто-то, кто как я полагаю, не хотел делиться деньгами. |
| I'm the one who cut them. | Я та, кто их обрезала. |
| Donna, I know who rigged this pageant. | Донна, я знаю, кто за этим стоит. |
| We both know who I really am. | Мы оба знаем, кто я. |
| No doubt someone who knows how much I like guessing games. | И без сомнения он знает, как я люблю разгадывать загадки. |
| I know somebody who can track it. | Я знаю того, кто поможет его найти. |
| I just have to figure out who's moving me next. | Я просто должен понять, кто следующий будет мной ходить. |
| You should take some credit for who I've become. | В том, каким я стал, есть некоторая твоя заслуга. |
| I don't want Metro PD to know who's asking. | Я не хочу, чтобы в городской полиции узнали, кто спрашивает. |
| He has no idea who I am. | Он представления не имеет кто я. |
| Because it was me who killed him. | Потому что это я убила его. |
| I will discover who is responsible for this, sire. | Я выясню, кто это сделал, сир. |
| Or just... someone who didn't want me. | Или... кто-то, кому я не был нужен. |
| I mean, if you were a man who happened to be headmaster of a private school. | Я имею в виду, если бы ты был мужчиной, который работает директором частной школы. |
| I'm a vegetarian who likes to win. | Я вегетарианка, которая любит выигрывать. |
| I see two people who don't belong. | Я вижу двоих людей, которым здесь не место. |
| By the power vested in me as an adult who is a grown-up, you're grounded. | Силой, дарованной мне, как взрослому, потому что я совершеннолетняя, ты наказана. |