| I want to say who I picked so bad. | Я так сильно хочу рассказать, кто мне достался. |
| No, I value confidentiality and paradoxically I don't care who knows it. | Нет, я ценю конфиденциальность и, что парадоксально, мне плевать, кто об этом знает. |
| I'm a man who prompts, that is correct. | Я - человек, который подсказывает, всё верно. |
| I was the field agent who gave Dan and Amy the mission. | Я был агентом, пославшим Дэна и Эми на эту операцию. |
| I'm the one who can do the work. | Ведь всю работу буду делать я. |
| It's not Cassie who makes made me feel insecure - it's you. | Не из-за Кэсси я почувствовала неуверенность - из-за тебя. |
| I got it from a guy who said he was negative when he wasn't. | Я заразился от парня, который говорил что здоров, но он врал. |
| But I only punish liars and those who forsake me. | Но я наказываю лжецов и тех, кто меня оставил. |
| Producer KANG would know who I am. | Продюсер Кан знает, кто я такой. |
| I'm the only one who always ends up failing you. | Я единственный, кто всегда заканчивает тем, что подводит тебя. |
| I asked her who, but she said she would handle it. | Я спросил её, кто это, но она сказала что сама разберется. |
| I'd be talking to trustees and guards, see who knew him. | Я поговорю с попечителями и охраной, посмотрим, кто его знал. |
| I want to know everything about every woman who went to go see him in prison. | Я хочу знать всё о каждой женщине, которая приходила увидеть его в тюрьме. |
| I wondered who would deliver this letter. | В результате это письмо я привезу вам сам. |
| It is I, your teacher, Lisa Benjamenta, who asks you. | Это - я твой профессор, Лиза Бенжамента, которая у тебя ето просит. |
| If it's any consolation I know an old butler who's mighty glad to see you. | Но если это тебя утешит я знаю одного старого дворецкого, который чрезвычайно рад тебя видеть. |
| Well, actually that's not who I meant. | Вообще-то я не ее имел в виду. |
| I don't know who or what you are anymore. | Теперь я не знаю кто ты, и что из себя представляешь. |
| I have a tendency to attract men who run away from me. | Я привлекаю мужчин, которые от меня убегают. |
| I always dreamed of finding a way to make them forget who they really are. | Как я желаю, чтобы каждый из них хоть на секунду забыл, кто он на самом деле. |
| Like subpoenas to people who don't want them. | Я вручаю людям судебные повестки, которые они не хотят получать. |
| I shot someone who was already dead so that doesn't count as a murder. | Я застрелил покойника, это не считается. |
| When I come back, we'll have a little chat about what happens to rats who steal. | Когда я вернусь, мы будем иметь небольшой разговор о том, что происходит с крысами, которые крадут. |
| Because I am the only one who seems to be... | Потому что, похоже, я единственная... |
| I thought you'd be some rich, big. Old, fat geezer who smokes cigars. | Я думала вы такой богатый, большой, старый толстый чудак, с дымящейся сигарой. |