| I'm the guy who could lock you up for obstructing. | Я парень, который может посадить вас за воспрепятствование расследованию. |
| You reminded me of who I used to be. | Ты напомнил мне, кем я когда-то была. |
| Interpol knows who I am for 20 years; | Интерпол знает, кто я, уже 20 лет. |
| I'll tell you who I am. | Я скажу тебе, кто я. |
| I'm someone who's not afraid to do what it takes. | Я та, кто не боится делать то, что требуется. |
| I'm going to work hard, save my money and find a doctor who will do that surgery. | Я буду усердно работать, копить деньги и найду доктора, который сделает эту операцию. |
| Mac, I think I know who Casey Steele's prisoner is. | Мак, кажется, я нашла кого удерживает Кейси Стил. |
| I don't know how or who does it. | Я не знаю ни как, ни кто это делает. |
| An officer who gave his life for his country deserves far more respect than I do. | Офицер отдавший жизнь за свою страну, достоин куда большего уважения, чем я. |
| Now I imagine there's a certain young lady... who will want to hear this news. | Насколько я понимаю, есть одна юная дама, которой будет приятно услышать эту новость. |
| I mean, I can tell you who wins. | Я могу сказать тебе кто выиграл. |
| I'm the one who got lucky, handsome. | Я тот кому повезло, милашка. |
| I'll tell you who he is. | Я скажу вам кто он такой. |
| I didn't even know who that guy was. | Я даже не знал, кто такой этот парень. |
| I know an employee of yours who'd disagree. | Это миф Я знаю твою сотрудницу, которая не согласилась бы. |
| I'm the one who brought you into this unit. | Я тот, кто привел тебя в этот отдел. |
| I have to find out who does her hair. | Я должна узнать, кто ее парикмахер. |
| And I'm not even sure who I got it from. | Но я пока не уверен, от кого его подхватил. |
| Girls, I know you're both smart enough to know exactly who broke your things. | Девочки, я знаю вы обе достаточно сообразительные, чтобы понять, кто, на самом деле, разбил ваши вещи. |
| I'm a simple storyteller who sings of the fabulous adventures of Ithaca's king. | Я всего лишь рассказчик, который поет приключениях царя Итаки. |
| Free men, I present your new king who has acquired the throne by his bravery alone. | Вы всех свободных я представляю вам вашего нового короля который приобрел трон только своим мужеством. |
| Whatever may have happened in the past, I've decided to forgive those who repent. | Что бы могло произойти в прошлом я решил простить тех, кто покаянием. |
| I can't share my bed with a man who suspects me. | Я не могу кровати моей с человеком, который меня подозревает. |
| I am the man who has them. | Я тот человек у которого они есть. |
| I'm the one who dug deeper. | Я единственный, кто копнул глубже. |