If the oni can't defeat you, I know someone who will. |
Если Они не могут победить тебя, я знаю того, кто сможет. |
Although, I'm not exactly sure who's responsible for that. |
Хотя я не совсем уверен, кто ответственен за это. |
It isn't I who loves Film. |
Дело не в том, что я люблю кино. |
"Here's a man who knows his job" I said. |
"Вот парень", - подумал я, - "который серьёзно относится к своей работе". |
I'm pretty I know who your friend is. |
Я думаю, что знаю, о ком вы говорили. |
I know a guy named "Sticky Icky" Ricky who delivers exclusively after midnight. |
Я знаю парня по имени "Липкий Мерзкий Рики" который доставляет только после полуночи. |
But I believe the woman who told me that... |
Но, я верю женщине, которая сказала мне это... |
I'm an executive of a plant that manufactures photocopy machines who just quit his job. |
Я руководитель фабрики по производству копировальной техники, который только что оставил свой пост. |
I know who Jesse's partner is. |
Я знаю, кто сообщник Джесса. |
I know who you're calling. |
Я знаю, кого вы вызвали. |
At least I'm working with someone who knows what they're doing. |
По крайней мере, я работаю с тем, кто знает, что он делает. |
It's people like me who are keeping you in a job. |
Это такие как я обеспечивают вас работой. |
I kept thinking who were they for? |
И я всё думаю, для кого они были? |
I want you to sleep in your bedroom with your husband who loves you very much. |
Я хочу, чтобы ты спал в своей спальне со своим мужем, который, очень сильно любит тебя. |
I didn't send that, but I might know who did. |
Я не посылал этого, но я могу узнать, кто послал. |
I'm also the guy who showed her how to do that. |
Я также тот парень, который показал ей как это делать. |
Now what I see is a man who is not man. |
Я в нем вижу человека, который не является человеком. |
I think he's the one who attacked Jill Pembrey yesterday before she was murdered in her home. |
Я думаю, что он тот, кто вчера напал на Джилл Пембрей. Прежде, чем она была убита в своём доме. |
I think you're the one who gave too much credit. |
Я думаю, что ты тот, который дал слишком много кредитов. |
I want to see who they're calling. |
Я хочу посмотреть, кому они звонят. |
He's crazy intense, but I've never met anyone who cares more about this job. |
Он невероятно напряжён, но я никогда не встречала никого, кого больше волнует эта работа. |
She had no idea who I was. |
Она не знает, кто я. |
I don't know who to believe or to trust. |
Я не знаю, кому верить или доверять. |
I don't know who you are or why you hide, but your warning saved me. |
Я не знаю кто ты или почему ты прячешься но ваше предупреждение спасло мне жизнь. |
I'll call a friend I know who trades in spare parts. |
Я позвоню одному другу, который торгует запчастями. |