| Nice little boy, who said. | Славный мальчишка, как я уже говорил. |
| I could never be with a man who doesn't love his mother. | Я не смогу быть вместе с человеком, который не любит свою матушку. |
| I need someone who can get through to him. | Я ищу того, кто может пробиться к нему. |
| Nick, I know who it is. | Никке, я знаю КТО это. |
| I need to know who it was. | Тем не менее, я хочу знать, кто это был. |
| 'Cause I know who my soul mate is. | Потому что я знаю, кто моя вторая половинка. |
| This time, it was me who called child services. | В этот раз я сама вызвала службу опеки. |
| I know some people who know some people. | Я знаю кое-кого, а они знают еще кое-кого. |
| Then I know who he's going after. | Тогда я знаю, кто будет следующим. |
| I talked to the dancers who lived with Jade back at the dorms. | Я поговорил с танцорами, которые жили вместе с Джейд в общежитии. |
| If the Green Dragon knew who I was, he'd kill me. | Если бы Зеленый дракон узнал, кто я, он бы меня убил. |
| I had no idea who she was. | Я не имел понятия, кто она такая. |
| That's who I got the passport for. | Для него я и делал паспорт. |
| I knew nine men on the USS Arizona who won't get that chance. | Я знаю девятерых с эсминца "Аризона", у которых этого шанса не будет. |
| My father was always displeased with who I was dating. | Моему отцу никогда не нравились те, с кем я встречался. |
| But technically, I'm the one who got his wife pregnant. | Но технически, это я добился беременности его жены. |
| I hear about others who do different work. | Но я отвечаю только за один сектор. |
| I mean, anyone who gets his jollies putting holes in animals... | Я хочу сказать, что если его возбуждает делать дырки в животных... |
| Finally they knew who I was. | Потом они узнали, кто я такой. |
| "Iwoulddearlylike to find someone trustworthy"who could organize this ceremony for Mirel. | Я бы очень хотела найти надежного человека, который смог бы организовать эту церемонию для Миреля. |
| But truthfully, I could find no others who would take you. | Но по правде говоря, я не нашел того, кто бы мог взять тебя. |
| And I help those who help me. | И я помогаю тем, кто помогает мне. |
| I know who you are and where you live. | Я знаю кто ты и где ты живёшь. |
| I want to thank all those who've been patient enough to listen. | Я хотел бы поблагодарить всех тех, кому хватило терпения выслушать меня. |
| I know who murdered Alan Mitchison. | Я знаю, кто убил Алана Митчисона. |