It's I who should defer to you. |
Это я буду считаться с тобой. |
Seems I'm not the only one who grew tired of his partnership with you. |
Кажется, я не единственный, кто устал от партнерства с тобой. |
I know somebody who's got plenty. |
Я знаю, у кого их целая куча. |
I know lots of campaign managers who offer discounts for their services. |
Я знаю много руководителей избирательных кампаний, которые предлагают скидки в обмен на их услуги. |
I really miss who I used to be. |
Я действительно скучаю по тому, кем был раньше. |
It's how I talk to my clients who are practicing avoidance. |
Я говорю так с теми клиентами, кто уклоняется от ответов. |
I am the surgeon who operated your father. |
Я хирург, который оперировал твоего отца. |
I cannot bring a baby into this world who could possibly have this disease. |
Я не хочу рожать ребенка, который возможно будет так же болен. |
I'm the guy who ed in a block of cement trying to impress a girl. |
Я тот парень, кто погиб в блоке цемента, стараясь впечатлить девушку. |
I'm a good man who made one mistake with a woman 20 years ago. |
Я хороший человек, который однажды оступился, 20 лет назад. |
Really And who I shot this time |
Да? И кого я на этот раз убил? |
I came with somebody who went to school here. |
Я зашёл кое с кем, кто учился тут. |
I don't forget the favorite song of the one who left. |
И я не помню любимую песню того, кто ушёл. |
Montgomery also went there and I met the gardener who knew them all. |
Монтгомери тоже приезжал туда, и я встретил садовника, который знал их всех. |
I don't know who wrote that. |
Я не знаю, о чем речь. |
I want to know who Faust is. |
Я хочу знать, кто такой Фауст. |
I called the journalist who came here. |
Я позвонила журналисту, который приходил утром. |
I talked to the maid who cleaned your room. |
Я разговаривал с горничной, которая убирала ваш номер. |
Now, I'm the guy who gets her What she wants. |
Теперь я парень, который дает ей то, что она хочет. |
Now, I'm the great Guy who shares her interests. |
Теперь я отличный парень, который разделяет ее интересы. |
I now know exactly who he is |
Теперь я точно знаю, кто он и чем болен. |
I'm looking for an Englishman who may have tried to exchange money. |
Я ищу англичанина, похожего на меня, который, возможно, пытался поменять здесь деньги. |
I am who I am, Kerensky. |
Я - это я, Керенский. |
I don't know who could've given you that idea. |
Я не знаю, кто внушил вам эту мысль. |
It is I who will guide their destiny. |
Я - тот, кто определит их судьбу. |