| You want me to name the people who were staying here, OK. | Вы хотите, чтобы я назвал тех, кто здесь ночует, ладно. |
| No need for ID, I know who you are. | Не нужно удостоверений, я вас знаю. |
| I just don't negotiate with people who are fundamentally deceptive. | Я просто не веду переговоры с людьми, которые по определению лживые. |
| Now I'm a guy who works with his mother. | Я ещё и 21-летний чувак, который работает с мамой. |
| I'm not who you think I am. | Я не тот, кто ты думаешь, на самом деле. |
| I'm acting like A guy who can stick with nice and normal and healthy. | А я веду себя как парень, который может встречаться с милой, нормальной и здоровой девушкой. |
| No, no, I'm the one person on Earth who doesn't like music. | Нет, нет, я единственный человек на земле которому не нравится музыка. |
| I don't know who this Steve is. | Я не знаю кто такой Стив. |
| Remember, I'm the guy who came up with the choreography to Showgirls. | Не забывай, я парень который придумал хореографию в фильме Шоугёлз. |
| Joe, I know who did it. | Джо, я знаю, кто это сделал. |
| You and I are both businessmen who work hard and pay taxes. | И ты, и я бизнесмены, которые много работают и платят налоги. |
| Then I'd rather talk to someone who does. | Тогда я предпочел бы поговорить с тем, кто знает. |
| I've always lived with people who took shortcuts, but now... | Я всегда жила с людьми, которые выбирали кратчайший путь, но теперь... |
| I didn't know who it was. | Я не знал, кто за мной едет. |
| Then I'll find you a lawyer who's not affiliated with the FBI. | Тогда я найду адвоката, не связанного с ФБР. |
| I have to know who pushed you out of the car, Denise. | Я должен знать, кто выбросил тебя из машины, Дениз. |
| No one knows who I am. | Никто не знает, кто я. |
| I know someone nearby who does it. | Я знаю кое-кого, кто может этим заняться. |
| So young, didn't have a clue who I was... | Такая молодая, понятия не имела, кто я такая. |
| Better it's me than someone who thinks you're guilty. | Лучше я, чем кто-то, кто считает, что ты виновна. |
| And Evan, who I'm saving for last. | И Эван, которого я приберегла напоследок. |
| I think I know someone who can help us out with the house. | Я, думаю, знаю кто может помочь нам с домом. |
| Fortunately, I've contacted one of our alums who I'm hoping can help. | К счастью, я связалась с одной из наших выпускниц, которая, я полагаю, сможет нам помочь. |
| I mean, I have a friend who wanted an autograph. | Я имею в виду, у меня есть друг который хотел бы его автограф. |
| But I'm a fulltime parent, you know, who's here all the time. | Но я полноценный родитель, который всегда на месте. |