Примеры в контексте "Who - Я"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Я

• I know who killed those people in -

  Я знаю, кто убил этих людей в...

• I can't until I know who she is.

  Как я могу тебе ответить, если я не знаю, кто она.

• I won't pray for people who robbed my father.

  Я не буду молиться за преступников, которые украли воду моего отца!

• I'd like to become a person who actually deserves to be with someone like you.

  Я хотела бы стать человеком, который заслуживает кого то, как ты.

• I just sent it to the only person I could think of who would actually like it.

  Я всего лишь отправила это единственному человеку, которому, по-моему, это действительно могло понравиться.

• I can't think of anyone who would do such a thing.

  Я представить не могу, что кто-то способен на такое.

• I can personally vouch for every one of my employees who had access to that food.

  Я ручаюсь за каждого своего подчиненного, который имел доступ к еде.

• Worf, I'm not going to change who I am.

  Ворф, я не собираюсь меняться.

• I've never known a Klingon who had a tougher time enjoying himself.

  Я ещё не знала клингона, который бы так отказывал себе в удовольствиях.

• I want to know who did this to me.

  Я хочу узнать, кто сделал это со мной.

• I'm the one who got shot at.

  Я тот, в кого стреляли.

• I'm the one who needs a job done.

  Я тот, кому нужно выполнить задание.

• I don't know who has it better.

  Я не знаю, кому лучше.

• He pays all the bartenders at the restaurant to tell him who I talk to.

  Он платит всем бармена в ресторане, чтобы узнать, с кем я говорю.

• I decided to find another counselor - someone who has better questions.

  Я решила найти другого - того, у кого вопросы получше.

• I'm the one who pushed for this experiment.

  Это я стремился к этому эксперименту.

• I just want to find out what the people who burned me are doing with a Russian sniper rifle.

  Я просто хочу выяснить, зачем людям, которые меня спалили, могла понадобиться русская снайперская винтовка.

• And I was on the phone with Mr. Stalin who told me his troops were doing wonderfully.

  Я говорил по телефону с м-ром Сталиным он сказал, что его войска успешно наступают.

• I'm the only one in this whole ghetto who's got no news, Hannah.

  Я единственный в целом гетто, у кого нет новостей, Ханна.

• I simply asked for someone who would cook for me morning, noon and night.

  Я просто просил о той, кто готовила бы мне утром, днём и вечером.

• I could find out who hired him.

  Я узнаю, кто подстроил это.

• I'm going around, trying to get to know everybody who works for the company.

  Я тут брожу, пытаясь запомнить каждого, кто работает в компании.

• Sorry. I don't know who that is.

  Простите, я не знаю кто это.

• I am sometimes dangerous, but only toward those who are deserving.

  Я могу быть опасной, но только к тем, кто этого заслуживает.

• I learned who my mother was today, And she... Taught me things.

  Сегодня я узнала, кто моя мама, и она... учила меня разному.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать