It's his brother who makes me nervous. |
Это все его брат. Из-за него я нервничаю. |
It's I who've always needed you. |
Это я всегда нуждался в тебе. |
What I want is a husband who likes to go shopping for a stroller with me. |
Чего я хочу, так это мужа, которому нравится выбирать коляску со мной. |
Besides, I can't have you forgetting who your man is. |
И я не могу позволить тебе забыть, кто твой мужчина. |
I'm the guy who hunts guys like you. |
Я тот, кто ловит таких, как ты. |
But I shouldn't go straight to the next person who also keeps an eye on me. |
Но я не должна была уходить прямо к следующему человеку, который глаз с меня не спускает. |
And I will repay those who haste me. |
И я воздам тем, кто гонит меня. |
I'm someone who always returns the favor |
Я из тех, кто всегда платит за добро... |
Five minutes, then I'm going back to the guys who were trained for this. |
5 минут, и я возвращаюсь с ребятами, которые были обучены для этого. |
I don't know who they were. |
Я не знаю кто это был. |
You're the enemy who invaded Seireitei. |
Я всё ещё твой враг. атаковавший Сейрейтей. |
I don't want a brother who's heaven-sent. |
Я не хочу брата, который падает с небес. |
I'll talk to a friend who works at a shipyard. |
Я поговорю с другом, который работает на верфи. |
I'll find a nice girl who can speak Chinese. |
Я найду симпатичную, которая говорит на китайском. |
I know a little boy who needs a nap. |
А я знаю мальчика, которому нужно поспать. |
It was hard to know who was more crazy me or everyone else. |
Трудно сказать, кто стал безумнее я или все остальные. |
I know who you are, Adaline. |
Я знаю, это ты, Адалин. |
I heard we have a skydiver who fell 12,000 feet. |
Я слышал, у вас парашютист который упал с 12000 футов. |
Dr.Hahn, I know how you can do the surgery on the patient who is allergic to anesthesia. |
Доктор Ханн я знаю, как можно сделать операцию на пациента у которорго аллергия на анестезию. |
I'm a surgeon who saved his life today. |
Я хирург, который спас твою жизнь сегодня. |
I made a promise to someone who I care about very much. |
Я дал обещание человеку, которого я очень люблю. |
I was talking about Harry, my friend, who hurt my feelings. |
Я же говорила о Гарри, своем друге, который задел мои чувства. |
I was the one who suggested it. |
Я - тот, кто это предложил. |
There is something more dangerous, and I know who. |
Но есть чудовище опаснее, и я знаю, кто это. |
I would dare to stop you striking a defenceless old man who has done you no wrong. |
Я посмею остановить избиение беззащитного старика, который ничего не сделал. |