| I found somebody who can accommodate your needs. | Я нашел человека, который может вам помочь. |
| I don't like dealing with people who are trying to impress me. | Я не люблю общаться с людьми, которые пытаются произвести на меня впечатление. |
| Congressman, I'm quoting a senior White House aide who says they have the votes. | Конгрессмен, я цитирую высоко- поставленного помощника Белого Дома который заявил, у них есть право голоса. |
| I'm not the one who got you jumping around like Joey Heatherton. | Я не тот парень из-за которого ты прыгала как Джоу Хертхертон. |
| I will find the person who did this. | Я найду человека которой сделал это. |
| I can't imagine who would have said that. | Я не могу представить кто должен так говорить. |
| I took them directly to a specialist who would tell me if they were okay. | Я отдал их прямо специалисту который сказал мне, что они были нормальные. |
| Look, I know who you are. | Слушайте, я знаю кто вы. |
| Someone who understands what I'm going through. | Кто понимает, что я испытываю. |
| I'm looking for experts who know about your disease. | Я ищу специалистов, разбирающихся в твоей болезни. |
| No. I don't know who you are. | Нет, я вас не знаю. |
| Which is why I'll find out who's doing this and stop it. | Именно поэтому я найду, кто это делает и остановлю его. |
| I find I am uncomfortable with people who disliked me in high school. | Я нахажу, что мне не комфортно в обществе людей, которые не любили меня в школьные годы. |
| Because I'm the one who broke her jaw... with a tennis racket. | Просто именно я сломала ей челюсть... теннисной ракеткой. |
| I mean, you know, she deserves somebody who can provide her stability. | Я хочу сказать, она заслуживает кого-то, кто обеспечил бы ей стабильность. |
| Because I am not the one who forgot her sunscreen. | Потому что это не я забыла солнцезащитный крем. |
| And I'm not wasting my time On someone who doesn't share that interest. | И я не буду тратить время на ту, кому это неинтересно. |
| I'm looking for a gynecologist for my daughter, who's 16. | Я ищу гинеколога для своей дочери, ей 16 лет. |
| I was the one who wanted to kiss him. | Но это я хотела поцеловать его. |
| I mean, who's into guys in wheelchairs? | Я имею в виду, кому интересны парни в инвалидных колясках? |
| Hello, I'm the friendly moose who lives outside your bedroom. | Привет, я добрый лось, который живёт у твоей спальни. |
| I'm just a sleepy guy who got locked out of his house With a pipe. | Я просто сонный парень, который был заперт в этом доме с трубкой. |
| I think that Hanna should be who she wants to be. | Я думаю Ханна должна быть кем она хочет. |
| I'll be relieved when the sick person who knocked me unconscious and locked me up is apprehended. | Я почувствую облегчение, когда тот больной, который ударил меня и запер будет пойман. |
| Clearly someone who's as desperate as I am to keep a secret. | Видимо, с тем, кто так же, как и я, желает сохранить тайну. |