| And I know a family who's paying top dollar. | И я знаю семью, которая платит больше всех. |
| I told you, that's not who I am anymore. | Я говорю тебе, что я теперь не такой. |
| I'm one of the lucky few who was right about her high school sweetheart. | Я одна из немногих счастливец, кому повезло со своей школьной любовью. |
| To think that I am working for a man who served his country so heroically. | Думать, что я работаю на человека, который защищал свою страну так героично. |
| And I will not allow you to avenge yourself on those who are. | И я не позволю Вам отыграться на тех, кто им является. |
| It's difficult for me to know who I can trust. | Мне трудно понять, кому я могу доверять. |
| But I think it's obvious who had the motive. | Но я думаю, что очевидно у кого был мотив. |
| You know who I am, Liv. | Ты знаешь, кто я такой, Лив. |
| Three years ago I would've said that a racehorse didn't care who his owner was. | З года назад я бы сказал, что не важно, кто владелец скакуна. |
| I'm the one who organized a crazy cabal of secret cutter interns. | Я организовала секретное общество кровожадных интернов. |
| It is Peter who is calling from Denmark. | Это Питер, я звоню из Дании. |
| He kept thinking I was his brother Tommy, who was killed in Guadalcanal. | Думал, я - его брат Томми, которого убили при Гвадалканале. |
| I reckon you don't want anybody around who's kin to somebody in jail. | Я считаю, вам не нужны те, чьи родственники в тюрьме. |
| I envy those who can do it. | Я завидую тем, кто это может. |
| I've learned that no one who comes for the diamonds can be frightened away. | Я уже знаю, что тех, кто приходят за бриллиантами нельзя запугать. |
| Tomorrow, I'll put a whole new group together who'll do your songs. | Завтра, я представлю новую группу, которая исполнит твои песни. |
| I'm going to find out who took that gourd off the porch. | Я выясню, кто забрал бутыль с крыльца. |
| And I'm the last woman in the world who could make you happy. | И я последняя женщина на свете, которая может сделать счастливым Вас. |
| I'm someone who wants to see Division fail. | Я тот, кто хочет увидеть падение Отдела. |
| I don't know who told you these things, Alex. | Я не знаю кто сказал тебе это, Алекс. |
| Tom made sure it wasn't me who found him. | Том удостоверился, чтобы не я нашла его. |
| I'm looking at a guy who knows he's being watched. | Я слежу за человеком, который знает о наблюдении. |
| That phone call I got was from my guy who I sent to brace little Joe. | Тот звонок был от моего человека, которого я отправил задержать Маленького Джо. |
| I just have no idea who would have taken it. | Я просто понятия не имею, кто мог его взять. |
| I'm the one who talked Mark into this. | Это я уговорила Марка на это. |