Примеры в контексте "Who - Я"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Я

• I phoned the agency to ask who put our loft up for sale.

  Я позвонил в агентство узнать кто выставил лофт на продажу.

• Besides, who would hire me now?

  К тому же, кому я теперь нужна?

• I actually don't know who I am by birth.

  По правде говоря, я не знаю своего происхождения.

• Princess Palatine, Duchess of Orleans, may I present Madame de Barra, who...

  Принцесса Палатин, графиня Орлеанская, могу я представить мадам де Барра, которая...

• I'll tell you who it drew out, half of Scotland Yard.

  Я скажу вас кто из вытащил, половина Скотланд Ярда.

• Never in my career I met another child who obtained the level of obedience that you reached.

  Никогда, за всю мою карьеру не сталкивался я с другим таким мальчиком, который бы смог достичь такого уровня послушания, которого добился ты.

• I tried in every way that I knew how to find out... who had given me this heart.

  Я пытался любыми способами выяснить... кто отдал мне свое сердце.

• I want the other mother, the one who's drunk all the time.

  Я хочу играть другую мамашу, которая постоянно пьёт.

• I found out who turned me in.

  Я выяснил, кто меня сдал.

• I only sent the e-mail to those who were called for that rehearsal.

  Я отправляла письма только тем, кто должен прийти на репетицию.

• And now I'm the little girl who cried ian.

  И по их мнению, я маленькая девочка, которая сохнет по Йену.

• I'd love to know who synthesized it is all.

  Я бы хотел узнать, кто синтезировал его это всё.

• I don't know of any relatives in Luxembourg, definitely no one who would name me in their will.

  Я не знаю никаких родственников в Люксембурге, и уж точно таких, которые бы внесли меня в свое завещание.

• Jesse, I have no idea who these people are.

  Джесси, я понятия не имею кто эти люди.

• I am the one who knocks.

  Я - тот, кто постучал ему в дверь.

• I know a guy who can get them on the cheap.

  Я знаю парня, у которого можно купить их задешево.

• Then again, I'm probably the only one in this town who appreciates a good truffle foam.

  Повторюсь, возможно я единственный в этом городе, кто ценит хорошо взбитые трюфели.

• I'm not the one who's asking.

  Я не единственная, кто интересуется.

• Well, I will just make sure that everybody remembers who hosted this travesty.

  Ну, я просто хочу убедиться, что все запомнят кто организовал эту пародию.

• And you're the only one who really understands the loss I feel.

  И ты единственный, кто на самом деле понимает, что я чувствую, потеряв его.

• I hear you know someone who owns a beach bar.

  Я слышала ты знаешь владельца пляжного бара.

• And I know that that sounds crazy coming from the girl who turned down your marriage proposal.

  И я знаю, что это звучит безумно из уст девушки, которая отвергла твое предложение.

• I, I don't even know who's running yet.

  Я, я даже не знаю, кто еще работает.

• Mr. Monk, I found the guy who delivered Julie's pizza.

  Мистер Монк, я нашла того парня, который привез пиццу Джули.

• I'm trying to figure out who stole the money from the bake sale.

  Я пытаюсь вычислить, кто украл общественные деньги.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать