You're so lucky you don't have to wait. |
Ты счастливчик, тебе не нужно ждать. |
Mr Strange tells Lady Pole to wait. |
Мистера странно говорит Леди Полюс, чтобы ждать. |
You need to go wait in the garage with the other harvesters. |
Тебе нужно вернуться в гараж и ждать с другими жнецами. |
I've got to wait there for instructions. |
Там я должен ждать следующей инструкции. |
We shan't wait around to find out. |
Не будем ждать, чтобы выяснить это. |
Ms. sorry he made you wait Ms. Thornton. |
Простите, что заставила вас ждать. |
I'm sorry that I made wait, ma'am. |
Простите, что заставил вас ждать. |
Well it's dangerous if we just sit here and wait. |
Ну, сидеть тут и ждать - тоже опасно. |
He was working with shrapnel whistling round him because he couldn't wait. |
Он работал под свистом пуль, потому что не мог ждать. |
A good person would wait their turn. |
Хороший человек будет ждать своей очереди. |
A true monster would never wait. |
Истинный монстр никогда не станет ждать. |
I can wait all night, if you want. |
Я могу ждать всю ночь, если хотите. |
We should wait... till the seller makes contact. |
Ждать... пока продавец не выйдет на контакт. |
Thanks for making me wait all night and half the day. |
Спасибо, что заставили меня ждать всю ночь и еще полдня. |
You don't have to wait with me. |
Вам ни к чему ждать со мной. |
Now we can no longer afford to wait. |
Теперь мы больше не можем позволить себе ждать. |
Booth, please, I can't sit around and wait. |
Бут, пожалуйста, я не могу просто сидеть и ждать. |
And we do not want to wait another hundred years. |
Мы не хотим ждать ещё сотню лет. |
In the meantime, all we can do is wait. |
В то же время, все, что мы можем сделать, это ждать. |
The dirt will have to wait a long time for me. |
Земля меня будет ждать еще долгое время. |
But my brother, he could not wait. |
Но мой брат не мог ждать. |
All I can do... is wait. |
Ведь я... могу только ждать. |
You need to wait and see how it goes. |
Тебе нужно ждать и следить за развитием событий. |
They just had to sit and wait. |
Им осталось просто сидеть и ждать. |
Not if I have to wait a year. |
Нет - если надо ждать целый год. |