I'll wait at the bar. |
Я буду ждать в баре. |
We'll wait here for him. |
Мы будем ждать его здесь. |
The pilot was meant to wait! |
Пилот должен был его ждать! |
I couldn't wait. |
Я не могу ждать. |
He'll wait awhile yet. |
Он будет долго ждать. |
Just wait, please. |
Просто ждать, пожалуйста. |
She will only wait so long. |
Ей остается лишь долго ждать. |
And she doesn't like to wait. |
А ей не нравится ждать. |
Maybe you couldn't wait. |
Может, вам надоело ждать. |
That's all I do is wait! |
Ты можешь долго ждать. |
I shall wait with bated breath (!) |
Буду ждать, затаив дыхание. |
It's ridiculous to wait. |
Глупо - просто ждать. |
I can't just wait here. |
Я не могу просто ждать. |
You are making me wait? |
Вы заставляете меня ждать? |
Sorry to make you wait. |
Извини, что заставили ждать тебя. |
I don't think I can wait that long. |
Я не смогу столько ждать. |
You must wait patiently. |
Ты должна терпеливо ждать. |
Sit around and wait? |
Сидеть в стороне и ждать? |
I'm so sorry to make you wait. |
Извините, что заставила ждать. |
Old lady, wait up! |
Мы должны ждать здесь все вместе. |
I'll wait by the van. |
Я буду ждать в машине. |
The follicles do not wait. |
Фолликулы ждать не могут. |
You got to wait, Dawson. |
Ты должна ждать, Доусон. |
I'll wait here for the taxi. |
Я буду ждать здесь такси. |
This is a hard wait. |
Ждать - так тяжело. |