| I appreciate that, but he has to wait, just like everybody else. | Я очень это ценю, но ему придется ждать как и всем остальным. |
| Now we just cross our fingers and wait. | Нам остается только скрестить пальцы и ждать. |
| But we've got to wait. | И меня, крошка, но нужно ждать. |
| There's too much at stake to wait. | Слишком много поставлено на карту, чтобы ждать. |
| If I can wait, so can you. | Если я могу ждать, ты тоже сможешь. |
| I, on the other hand, can only hurry up and wait. | Мне же остаётся только сидеть и ждать. |
| You don't have to wait here. | Тебе необязательно ждать меня тут. Уменьшайся и запрыгивай ко мне в карман. |
| Told us to wait at the point for El Lazo in case he ran. | Нам приказали ждать Эль Лазо, если сбежит. |
| Don't have to go in, or wait outside. | Тебе и заходить не надо или снаружи ждать. |
| I told them to wait in the clubhouse. | Я сказал им ждать в клубе. |
| I can't believe we have to wait this long to see a doctor. | Не могу поверить, что мы должны ждать доктора так долго. |
| All they had to do was wait. | Всё что им было нужно - это ждать. |
| I'm not going to wait around all day. | Я весь день ждать не стану. |
| Good things come to those who wait. | Все сбывается, если уметь ждать. |
| Come along now, ladies and gentlemen, the night won't wait forever. | Подходите сейчас, дамы и господа, Ночь не будет ждать вечно. |
| They couldn't wait to arrest me. | Они не могли ждать, чтобы арестовать меня. |
| They won't wait all day. | Они не будут ждать целый день. |
| Don't worry, I can wait. | Не волнуйся, я умею ждать. |
| If we wait too long, we'll lose it. | Если будем ждать, упустим его. |
| Will none of you wait with me | Кто из вас будет ждать со мной? |
| He calls up his crew, tells them which station to wait at. | Вызвал свою банду, сказал, на какой станции ждать. |
| I mean, I can "bear-ly" wait. | Я имею в виду, я могу как "медведь-гризли" ждать. |
| They can only wait so long, Kev. | Они не могут ждать так долго, Кев. |
| But usually you don't wait that long. | Но обычно не приходится так долго ждать. |
| I love rocket skating, but the wait is always so long. | Обожаю реактивные коньки! Но всегда приходится столько ждать. |