| I couldn't wait to not read it. | Я не мог ждать, что бы не читать это. |
| Paulette, I'll wait here all night if I have to. | Полетт, я буду ждать здесь всю ночь, если придётся. |
| We wait While Barrett comes looking for this. | Будем ждать пока Баррет не прийдёт за этим. |
| She and the people of Philadelphia have been patiently waiting for justice and they should have to wait no longer. | Она и жители Филадельфии терпеливо ждали правосудия и они не должны ждать еще дольше. |
| So now we just wait, okay? | Так что сейчас нам остается просто ждать, хорошо? |
| I will wait, but it will bring me no happiness. | Я будет ждать, но это не доставит мне счастья. |
| Sorry to make you wait, sir. | Извините, что заставили Вас ждать, сэр. |
| I was supposed to wait five years because they couldn't locate your body. | Я должна была ждать 5 лет, потому что твоё тело не было найдено. |
| All we can do is wait. | Всё, что нам остаётся - ждать. |
| Then you only have to wait and blame others. | Можно просто сидеть, ждать и винить других. |
| I shall wait here all my life, if need be. | И если понадобится, я буду ждать тебя всю жизнь. |
| 28 years is too long to wait between... | 28 лет - слишком долго, чтобы ждать... |
| Gentlemen, my apologies for making you wait. | Джентльмены, прошу прощения, что заставил вас ждать. |
| She'll wait at a distance, in a car. | Она будет ждать неподалеку в машине. |
| He said that she'll wait a distance, in a car. | Он сказал, что она будет ждать в машине неподалеку. |
| I don't want to wait any longer ma'am. | Я не хочу больше ждать, сеньора. |
| I told her to wait in the tent; she didn't listen. | Я сказал ей ждать в палатке, но она не послушалась. |
| No, this is too important to wait. | Нет, это очень важно, чтобы ждать. |
| Just lie there and wait me out. | Просто лежишь и заставляешь меня ждать. |
| And we stick it in the incubator and wait. | Поместим их в инкубатор и будем ждать. |
| The longer you wait, the more you risk wasting the opportunity. | Чем дольше будешь ждать, тем больше рискуешь упустить случай. |
| I can wait as long as necessary. | Я могу ждать столько, сколько потребуется. |
| Well, I won't make you wait a moment longer. | Что же, я не заставлю вас ждать дольше. |
| Now we just wait to see if you get any hits. | Остаётся только ждать, если на тебя кто-нибудь клюнет. |
| Will and Luke Scarlett cannot wait. | Уилл и Люк Скарлеты не могут ждать! |