Примеры в контексте "Times - Времена"

Перевод

Примеры

Примеры: Times — Времена

• I realize times are tough.

  Я понимаю, что сейчас тяжелые времена.

• Other times parking besides fear.

  В иные времена мы паркуемся возле страха.

• We had some lively times.

  Бывали у нас с ним хорошие времена.

• Like old times, Bobby.

  Все как в прежние времена, Бобби.

• Through good times and bad times

  Через хорошие времена и в плохие времена

• Good times, good times.

  Хорошие времена, хорошие времена.

• Smells like old times.

  Пахнет, как в старые добрые времена.

• Just like old times.

  Прям как в старые добрые времена.

• I have the times.

  У меня есть времена на круге.

• It was like old times.

  Все было как в старые добрые времена.

• Old times, man.

  Как в старые времена, братан.

• Those were simpler times.

  В те времена все было проще.

• The region is going through difficult times.

  Регион переживает трудные времена.

• Other times, other manners.

  Другие времена, другие нравы.

• In such times we are living!

  В такие времена мы живём.

• We are living through challenging times in this city

  Этот город переживает тяжёлые времена.

• Happy days, happy times

  Счастливые дни, счастливые времена.

• These are troubling times.

  Сейчас настали сложные времена.

• It's difficult in times like these.

  Сложно жить в такие времена.

• These aren't old times.

  Это не старые времена.

• There are times for diplomacy.

  Есть времена, когда дипломатия необходима.

• You have difficult times ahead.

  У тебя впереди трудные времена.

• Happy times, fellas.

  Счастливые времена, парни.

• At certain times, power is conserved.

  В суровые времена электричество экономят

• Let us play like old times.

  Сыграем как в старые времена.

Другие варианты перевода слова times

• Раз
• Раза
• Время
• Таймс
• Times
• Иногда
• Времени
• Периоды
• Времен
• Временами
• Случаях
• Часто