Примеры в контексте "Tell - Рассказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Рассказать

• The FBI and Interpol have been alerted, but we can't tell them everything.

  ФБР и Интерпол объявили тревогу, но, к сожалению, мы не можем рассказать им всего.

• Can you tell us a bit about him?

  Можешь нам о нем что нибудь рассказать?

• Why don't you tell her about your famous bimetal monetary system.

  Почему бы вам не рассказать ей о вашей знаменитой биметаллической денежной системе?

• Can you tell us what you did?

  Вы можете рассказать, что вы сделали?

• Let me tell you about a young guy.

  Позволь мне рассказать тебе о молодом парне

• Can you tell us what he said about that?

  Можете рассказать, что он говорил про него?

• No, no, I can't tell you.

  Нет, нет, я не могу тебе рассказать.

• Can I tell you about Wonder Woman?

  Я могу рассказать вам о Чудо-Женщине?

• And I wish I could tell you, Cal.

  Я хотел бы рассказать, Кэл, но не могу.

• Gardner acts like he's this good guy and he's everybody's best friend, but I could tell you a few things about him.

  Гарднер ведет себя как хороший парень, и всем он лучший друг, но я могу рассказать тебе о нем несколько вещей.

• What can you tell us about your friend Holberg?

  Что вы можете нам рассказать о вашем друге Хольберге?

• Let me tell you what kind of damage a car can do when it's out of control.

  Позволь рассказать тебе, что может натворить машина, когда потеряешь над ней контроль.

• I can show you better than I can tell you, ma'am.

  Я вам больше показать могу, чем рассказать, мэм.

• Can you tell us about a sketch called "Crazy Christians"?

  Вы можете рассказать о скетче, который называется "Сумасшедшие христиане"?

• The only thing that I can tell you about is how Maitre Rocher was spying on his wife.

  Единственное, что я могу вам рассказать, это, как мэтр Роше выслеживал свою жену.

• She just wants to meet you and tell you what a huge fan she is.

  Она хочет рассказать... что она ваша большая поклонница.

• I guess we should just mosey on back to Earth and tell General Hammond how the Tok'ra boned us again.

  Полагаю, нам пора вернуться на Землю... и рассказать генералу Хэммонду, как ТокРа снова нас использовали.

• What can I tell you about Edward Dunn?

  Что я могу рассказать об Эдварде Данне?

• Of course, if I'm your attorney, I can't tell them any of that.

  Конечно, если я твой адвокат, я не могу им об этом рассказать.

• Well, I guess we just didn't have the nerve to come back and tell you we failed.

  Мы просто боялись вернуться и рассказать, что у нас ничего не вышло.

• First of all, can I tell you something about Time magazine?

  Во-первых, могу я тебе кое что рассказать о журнале "Тайм"?

• Could you tell the jury, in your own words, the happenings of that night.

  Вы можете рассказать присяжным своими словами происшедшее той ночью?

• Can't I tell him about the time when... better I don't.

  Может, рассказать ему о том разе, когда... пожалуй, не стоит.

• Tommy, we couldn't tell you, okay?

  Мы просто не могли тебе рассказать.

• And then, I could tell you lots about the laptop, but I decided on just four things.

  Я мог бы рассказать многое об этом лэптопе, но решил остановиться на четырёх пунктах.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить