There was a story I wouldn't tell you then. |
Была история, которую я не мог вам рассказать тогда. |
The design of a street can tell you everything about what's expected on it. |
План улицы может рассказать вам многое о том, что на ней будет. |
You should probably tell Booth about Ellickson. |
Тебе стоит рассказать Буту об Элликсоне. |
I thought I'd tell you a little about what I like to write. |
Я хотел бы рассказать немного о том, что мне нравится писать. |
So let me tell you a data science story. |
Я хочу рассказать историю об анализе данных. |
Maybe if you just sit down with her and tell her the truth. |
Может тебе просто сесть с ней и рассказать правду. |
I can't tell you everything that happened between us |
Я не могу рассказать тебе все, что произошло между нами. |
Mr. Kramer, let me tell you a story. |
Мистер Креймер, позвольте рассказать вам историю. |
I can't tell you that. |
Я не могу тебе этого рассказать. |
It's time you tell your boss what you think of him. |
Я думаю, самое время рассказать твоему боссу, что ты о нём думаешь. |
Soon as his wife's heart's in our hands, you can tell him about the gonorrhea. |
Как только сердце его жены будет у нас, можешь рассказать ему о гонорее. |
I could tell him about it. |
Но я могу рассказать ему об этом. |
Then we must tell her everything, what is this and why this so important. |
Мы должны рассказать ей обо всем и почему это так важно. |
There are many, many things that I could tell you. |
Мог бы рассказать Вам много других историй. |
My colleagues could tell you about the economic impact and the consequences of this closure. |
Мои коллеги могут рассказать Вам об экономических последствиях закрытия территорий. |
Well, let me tell you what's about to happen, Elizabeth. |
Позвольте рассказать, как всё произойдет дальше, Элизабет. |
Kills me to be the one who tell you, kid. |
Хреново, что именно мне пришлось рассказать тебе об этом. |
Can you tell us the story again? |
Не мог бы ты нам ещё раз рассказать? |
Well, we could sit here and tell each other everything we've ever done. |
Мы бы могли сесть и рассказать друг другу все, что совершили. |
There are things about my life that I can't tell you about. |
В моей жизни есть вещи, о которых я не могу тебе рассказать. |
I can tell you what they look for. |
Могу рассказать, что они ищут. |
I can tell you what they see. |
Могу рассказать, что они видят. |
Perhaps I'll pay him a visit, tell him all about you. |
Может мне стоит нанести ему визит, и рассказать все о тебе. |
He can tell you all about zombies. |
Он может все рассказать о зомби. |
And you can tell us anything. |
И вы можете рассказать нам что угодно. |