Примеры в контексте "Tell - Рассказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Рассказать

• Now I can tell you every detail of the past seven years based on what was happening in the girls' lives.

  Сейчас я могу рассказать тебе Каждую подробность последних семи лет по тому, что происходило в жизни девочек.

• Just get next to him and tell you all the haps, that's all.

  Просто втереться к нему в доверие, а вам рассказать все результаты, вот и всё.

• And looking at this, there is something I can tell you about who that person is.

  И, глядя на это, кое-что об этом человеке я тебе рассказать могу.

• I couldn't even tell my own father.

  Я даже отцу не могла рассказать.

• You told me once that I could tell you anything.

  Однажды ты сказал мне, что я могу рассказать тебе все, что угодно.

• Guess I should have let her tell you.

  Наверно, стоило дать ей рассказать самой.

• I really don't know any more, but I thought I should tell you.

  Я действительно больше ничего не знаю, но я подумал, что должен рассказать вам.

• Let me tell you about a young second lieutenant I once knew rather well.

  Позвольте рассказать о юном младшем лейтенанте, которого я когда-то знал.

• Now tell us the train dream.

  А ты не мог бы рассказать нам еще сон в поезде?

• ~ I must either tell her the rest of my story or leave.

  Я должна рассказать всё или уволиться.

• He might tell us what he knows.

  Может и рассказать всё, что знает.

• Let's have Gabriel tell the story in his own words.

  Давайте позволим Гэбриэлу рассказать о случившемся своими словами.

• There's just nothing I can tell you.

  Но я не могу тебе ничего рассказать.

• But actually let me tell you how this, how we got here.

  Позвольте мне рассказать Вам о том, как мы оказались здесь.

• Right now... tell people how beautiful her soul is.

  Ты должен рассказать о её прекрасном духе.

• If we can cure Ewan, he could tell the King Valiant was using magic.

  Если мы сможем вылечить Эвана, то он сможет рассказать королю о том, что Валиант использует магию.

• So can you tell us more about where you played doctor?

  Так, ты можешь побольше рассказать нам, где вы играли в доктора?

• I could tell her about his strangely weighty balls.

  Я могла бы рассказать о его необычно волосатых больших яйцах.

• That's why you had me tell Bernard's story.

  Вот почему мне пришлось рассказать вам историю Бернарда.

• But I can tell you about the first time I drank a whole bottle of cognac.

  Но я могу рассказать вам о том, как в первый раз выпила целую бутылку коньяка.

• We had a chance to do more than just tell the truth.

  У нас был шанс сделать больше, чем просто рассказать правду.

• Look, you can tell the press I've gone off to take care of my family.

  Слушай, ты можешь рассказать прессе что, я ушел чтобы заботиться о своей семье.

• I was thinking, We should tell millie the truth.

  Думаю, нужно рассказать Милли правду.

• We want to sell yearbooks, not tell the truth.

  Мы хотим продать ежегодник, а не рассказать правду.

• I could tell you some great prank call stories.

  Я бы мог рассказать вам несколько историй.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить