You should tell that story during your campaign speech. |
Ты должен рассказать это историю во время своей речи. |
Let me tell you about time. |
Позвольте мне рассказать вам о времени. |
Besides without a head... we can not tell the story of the end of the world. |
Так что, без головы мы не сможем рассказать ей историю о конце света. |
Maybe you should tell your team. |
Может, тебе стоит рассказать всё команде. |
I could tell you some stories about her that'd make your chin curl. |
Мог бы рассказать пару историй, от которых у тебя челюсть упадет. |
I just wish we could tell someone. |
Если бы можно было кому-нибудь рассказать. |
Make him tell you why he picked you to promote, above all others. |
Заставь его рассказать тебе, почему он способствовал твоему продвижению больше других. |
I must tell you what I've discovered. |
Я должен рассказать то, что я узнал. |
Why don't you tell Gordon about the kid. |
Почему бы тебе Гордон не рассказать о малыше. |
She's the only one who can tell the world the truth. |
Только она может рассказать миру правду. |
Let me tell you the amazing story of Cap... |
Позвольте рассказать вам удивительную историю про... |
So let me tell you the story. |
Так дайте же мне рассказать историю. |
There's something that I should tell you. |
Есть кое-что, что я должна тебе рассказать. |
For a single purpose that I could not tell you about until now. |
Все это было ради одной цели, о которой я не мог тебе рассказать, до сегодняшнего дня. |
I can tell you anything that you want to know about Paige. |
Я могу рассказать вам все, что вы хотите знать о Пэгги. |
Nor tell you why it's so vital that you did come. |
Как не смогу рассказать, почему твоё прибытие так необходимо. |
First I'll tell this to my father. |
Я должна рассказать это своему отцу. |
There's some things I can't tell you. |
≈сть вещи, о которых € не могу рассказать. |
What that is I can't tell you. |
То, о чём я не могу рассказать. |
I'll have to ask my wife how much I can tell you. |
Я должен спросить жену, как много я могу рассказать вам. |
You should tell him that this happened. |
Вы должны рассказать ему, что произошло. |
Was this your plan, to have me come here and tell people... |
Это и был ваш план, привести меня сюда и рассказать людям... |
I can't tell you, but it's for your own good. |
Я не могу тебе рассказать, но это для твоего же блага. |
I can tell you if you want. |
Я могу рассказать, если хочешь. |
If she was in trouble, she would tell him. |
Если ей было плохо, она должна была рассказать. |