You could tell your life to someone who knows. |
Вы могли бы рассказать кому-нибудь, кто умеет, свою жизнь. |
I said I can't tell you, Clive. |
Я же сказала, что не могу рассказать тебе, Клайв. |
I can tell you what not to try. |
Это был полезный опыт, я хотя бы могу рассказать, чего не надо пробовать. |
I got something I could tell you about him. |
У меня есть кое-что, что я могу тебе о нем рассказать. |
I thought I could tell her anything. |
Думала, что могу рассказать ей о чём угодно. |
Sheldon, I think we should tell them. |
Шелдон, я думаю, мы должны им всё рассказать. |
Because we could tell the world. |
Потому что мы могли бы рассказать об этом миру. |
I would tell everyone what happened. |
Я должен был рассказать всем, что произошло. |
You tell Uncle Mario what's wrong. |
Ты можешь рассказать Дядя Марио, в чем беда. |
Melanie you cannot tell anyone what happened. |
Мелани ты не можешь никому рассказать об этом, даже Спенсу. |
So can you tell us what... |
Так можете ли вы рассказать нам, что... |
We thought maybe you could tell us. |
Мы думали, что Вы могли бы рассказать нам. |
I still think we should tell the sarge. |
Я все еще думаю, что нам надо рассказать сержанту. |
I was hoping your daughter would tell us that. |
Мы надеялись, что ваша дочь сможет нам об этом рассказать. |
Let me tell you what I think happened. |
Позвольте мне рассказать, что я думаю о том, что произошло. |
And maybe I'll tell them about Allison's little prescription friends. |
А может мне рассказать им о маленьких друзьях Эллисон, которые она получает по рецепту. |
But you couldn't tell your girlfriend. |
Но вы не могли рассказать об этом своей девушке. |
Long shot, but this might tell us where. |
Конечно, это маловероятно, но это вполне может рассказать нам где. |
Well I will tell my daughter because she likes. |
Ах, ну тогда это следует рассказать моей дочери, ибо она тоже театр обожает. |
I think we should tell our patient about breaking into his house. |
Я думаю, нам нужно рассказать нашему пациенту что мы вломились в его дом. |
I thought I must tell you this. |
Мне показалось, я должна вам об этом рассказать. |
And I could not tell them. |
А я не могла им об этом рассказать. |
You should tell her our story. |
Вам следует объяснить ей всё, рассказать историю скрипки. |
You should really tell your grandmother. |
Ты реально должна рассказать об этом своей бабушке. |
I think we should tell her. |
Тим, думаю, надо ей просто рассказать. |