| Well, my friends, let me Tell you about that: marriage. | Ну, друзья мои, позвольте мне рассказать Вам о том, что брак... |
| Tell us about a typical day at the White House. | Джош, почему бы Вам для начала не рассказать нам о типичном дне в Белом доме. |
| Tell her clearly and go back with you | Все ей честно рассказать и вернуться назад, к тебе. |
| Tell him things, even for a moment, just the two of us. | Рассказать ему о чём-то, хоть раз, только я и он. |
| I Mean, How Do I Tell Her That? | Как я могу ей такое рассказать? |
| (lowered voice) YOU CAN'T TELL HER because we're inside the vault. | Ты не можешь ей это рассказать, потому что это теперь в сейфе. |
| Tell the truth, you get with that or what? | Вы собираетесь рассказать правду или как? |
| Tell them about this idea she had... about writing guys in prison. | Рассказать им про свою идею - писать заключенным в тюрьму? |
| Tell you it all, so that you know, if that's what you want. | Рассказать тебе всё, чтобы ты знал, если этого хочешь. |
| Tell 'em what happened to our girl, man! | Рассказать, что стало с нашей девочкой. |
| For my Show and Tell, I have... the most awesome cat in the history of time. | Я решила показать и рассказать о самом потрясающем коте всех времён. |
| Tell us where we can find Claudia Ortega. | рассказать нам, где найти Клаудию Ортегу. |
| Tell Jo about me and the anonymous caller? | Рассказать Джо про меня и звонившего анонима? |
| Tell him where the money comes from? | Что, рассказать им откуда деньги берутся? |
| Tell - What do you mean? | Рассказать... Что ты имеешь в виду? |
| Tell you how I feel about Dong Yi? | Рассказать Вам, как я отношусь к Дон И |
| Tell the world what you did, right? | Рассказать миру, что ты натворил, да? |
| Tell them how I love running Social Affairs? | Рассказать им, как я обожаю социальные вопросы? |
| Tell IA what really happened and watch Uncle go to jail? | Рассказать, что было на самом деле и отправить Дядю в тюрьму? |
| 'Tell them what actually happened.' | Рассказать, как все было на самом деле. |
| Tell us about the train dream, too. | А ты не мог бы рассказать нам еще сон в поезде? |
| Tell you what? - About the test. | Ты собираешься рассказать мне? - Рассказать о чём? |
| I think what we should all do now is... TELL A FEW GHOST STORIES! | Думаю, теперь нам пора рассказать пару страшилок! |
| That boy, Ram, he said, "Tell my dad." | Тот мальчик, Рам, просил рассказать всё отцу. |
| CAN YOU TELL DR. WILBUR ABOUT IT? | Можешь рассказать доктору Вилбур об этом? |