| I can't tell anyone about the Bureau. | Я не могу рассказать о ФБР. |
| Well, I'm glad she can tell you. | Ну, хорошо, что она может рассказать тебе. |
| I can tell a lot about a guy by looking. | Я много могу рассказать о человеке, посмотрев на него. |
| If I was, I couldn't tell you. | Если бы мне внушили, я бы не смогла рассказать тебе. |
| Things that you think you can't tell anyone. | Вещи, которые, ты думаешь, нельзя никому рассказать. |
| The Grand Curator will tell you more. | Великий Куратор сможет рассказать тебе больше. |
| I can tell you about Belgrade, honey. | Дорогая, я могу рассказать тебе про Белград. |
| He passed out before he could tell us the rest. | Он потерял сознание до того, как смог нам рассказать остальное. |
| My best friend who I could tell everything to. | Я могла рассказать своему лучшему другу обо всем. |
| You can't not tell her who she is. | Надо рассказать ей, кто она такая. |
| If Potter could tell us more about how Diggory got killed... | Если б Поттер мог нам подробнёё рассказать, как погиб Диггори... |
| You can tell us, honey. | Ты можешь рассказать нам, дорогой. |
| I don't like it, but I'd rather tell the truth. | Мне не хочется унижать Себастьяна, но я должен рассказать правду. |
| But you can't tell the colonel. | Но ты не можешь рассказать полковнику. |
| Well, we can't tell Owen. | Но мы не можем рассказать Оуэну. |
| I can tell you exactly how it happened with a friend. | Я могу рассказать тебе, что произошло с моим другом. |
| So let me tell you about the three cycles. | Позвольте мне рассказать вам о трёх циклах. |
| Let me tell you a Nigerian joke. | Позвольте мне рассказать вам нигерийскую шутку. |
| Well, I think they can tell us something about human time. | Я считаю, что они могут рассказать нам о человеческом времени. |
| Look, I just... I say we tell him. | Я думаю, нужно ему рассказать. |
| Let me tell you a little story from my own negotiating experience. | Позвольте рассказать вам историю из моего собственного опыта переговоров. |
| Let me tell you about some of the qualifications for my job. | Позволь мне рассказать тебе о некоторых определениях моей работы. |
| I could tell you why she had to die. | Я могу рассказать, почему ей пришлось умереть. |
| Screw Beauty and the Beast; that's the love story Disney should tell. | К черту "Красавицу и чудовище", Диснею стоило рассказать эту историю любви. |
| I want us to be sure before we tell them. | Я хочу удостовериться, прежде чем рассказать им. |