Примеры в контексте "Tell - Рассказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Рассказать

• But he said he would tell you.

  Но он обещал всё тебе рассказать.

• You can't tell your wife or anyone how close we are to financial apocalypse.

  Ты не можешь рассказать своей жене или еще кому-то, что мы на грани финансового апокалипсиса.

• We could sit in a circle on the floor and tell each other about our core wounds.

  Мы могли бы сесть в кружок на полу и рассказать друг другу о своих переживаниях.

• But now, after so many years then, I'll tell you.

  Но теперь, после стольких лет, я собираюсь рассказать.

• There's something that I should probably tell you.

  Есть что-то, что я должен тебе рассказать.

• You sure I can't tell my wife?

  Вы уверены, что я не могу рассказать своей жене?

• Then let me tell you something you may not know.

  Позвольте мне рассказать вам кое-что, чего вы не знаете.

• If he's ours, make him tell us what they're doing down there.

  Если он наш, заставим его рассказать, что они там делают.

• Let me tell you the story of a couple, one of the greats.

  Позвольте рассказать вам историю пары, одной из великих.

• OK, then we bring Nicole back in and we make her tell the truth.

  Ладно, тогда приведем опять Николь и заставим рассказать правду.

• That's a shame, because I could tell you a lot about interpersonal aggression.

  Жаль, потому что я очень много могу рассказать тебе о межличностной агрессии.

• You can't tell her everything.

  Ты не можешь ей все рассказать.

• I didn't exactly tell you everything earlier, Gibbs.

  У меня не получилось вам все рассказать, Гиббс.

• No, I can tell you that.

  Нет, об этом я могу рассказать.

• She has got a kid in custody who can tell you the whole story.

  У неё ребёнок под стражей, который может всё рассказать.

• I can tell you more about my dad.

  Я могу рассказать тебе больше о моем отце.

• You can tell her, Tristan.

  Ты можешь ей рассказать, Тристан.

• I'll let my client tell you himself.

  Я позволю моему клиенту рассказать самому.

• So perhaps one of them can tell us what's so special about it.

  Возможно кто-то из них сможет рассказать нам, что в ней такого особенного.

• I did something wrong and I couldn't tell you.

  Я сделала нечто ужасное и не смогла рассказать тебе.

• Jenkins will tell you they can wreak havoc.

  Дженкинс может вам рассказать, что они сеют хаос.

• Maybe I should tell my girls about us, too.

  Может я так же должен рассказать моим девочкам о нас.

• Let me tell you what I learned.

  Позволь рассказать тебе, чему я научился.

• I think we should tell lemon.

  Я думаю, мы должны рассказать Лемон.

• A story you can tell your children.

  История, которую вы сможете рассказать своим детям.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить