Примеры в контексте "Tell - Рассказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Рассказать

• Every single day something happens that I wish I could tell her about.

  Каждый день происходит что-то, о чём я хотела бы ей рассказать.

• Why don't you tell us what really happened between you and Frank Ambrose.

  Почему бы вам не рассказать, что на самом деле произошло между вами и Фрэнком Эмброузом.

• Maybe at this point, maybe you really should tell your mom.

  Может, это выход, может, тебе действительно нужно рассказать маме.

• I know some things about Ricky that I should tell you.

  Я знаю кое-что про Рикки и я должна вам рассказать.

• He asked me to drive him here so he could tell you.

  Он просил меня привезти его сюда, чтобы он смог тебе это рассказать.

• Ricky, you can tell us anything.

  Рикки, ты нам можешь все рассказать.

• So do you really think we should tell Clark everything?

  Так вы действительно думаете, что мы с Кларком должны рассказать все?

• Anything I could tell 'em about U.S. ground operations, supply routes, communication codes, rules of engagement.

  Все что я могу рассказать о наземных операциях ВС США маршрутах снабжения, кодах связи, правилах ведения боя.

• I wish we could tell people what we think is happening up there.

  Я бы хотел бы рассказать людям что мы думаем там происходит.

• Then you could tell him all about this here Hyde business.

  А еще сможешь рассказать ему все о том как Хайд тебя мучает.

• I could tell you about Ser Duncan the Tall.

  Я мог бы рассказать тебе о сере Дункане Высоком.

• Why don't you tell him all about it.

  Почему бы тебе не рассказать все об этом.

• Father, I can't tell you everything.

  Отец, я не могу тебе всё рассказать.

• OK, fine, but let me tell them.

  Ладно, но позволь мне им всё рассказать.

• I'm guessing the lady and I can tell more unpleasant stories than your Lordship.

  Я полагаю, что леди и я могли бы рассказать еще менее веселые истории, чем ваша светлость.

• Well, you know, if this is on your mind, then you should tell Hannah.

  Знаешь ли, если тебя это мучит тогда ты должен рассказать Ханне.

• I can't tell anybody else.

  Я больше никому не могу рассказать.

• Only we can't tell on them.

  Только мы не можем рассказать о них.

• Until then, you could tell him the story of the little box.

  До тех пор, Вы можете рассказать ему историю о шкатулке.

• If things work out between you and Richard's son... you can tell your kids... that you slept with their grandfather.

  Если всё получится между тобой и сыном Ричарда... ты сможешь рассказать детям... что спала с их дедушкой.

• Can you tell us what that is Jen?

  Ты можешь рассказать нам, что это такое, Джен?

• Can you tell us how you will check for leaks?

  Вы можете рассказать нам, как Вы будете осуществлять проверку на течи?

• Please, I must tell the other abbots of your arrival before we go to meet with Chaya.

  Пожалуйста, я должен рассказать другим аббатам о вашем прибытии прежде, чем мы отправимся на встречу с Чайей.

• But it's not something I could tell you.

  Но я не могу рассказать вам это.

• Let me tell you about the first time I brought a girl over.

  Позволь мне рассказать, как я впервые привёл сюда девушку.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить