Примеры в контексте "Tell - Рассказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Рассказать

• Well, you could tell us what you did to the mother of your sons.

  Вы можете рассказать нам, что вы сделали с матерью своих сыновей.

• I thought I should tell the social worker so he can start his plans.

  Подумала, что стоит рассказать социальному работнику, чтобы он уже начал планировать.

• You were supposed to let me tell Nolan before you did anything.

  Ты должен был дать мне время рассказать Нолану, прежде чем действовать.

• Do you think I should tell her?

  Как вы думаете, я должна ей об этом рассказать?

• We must get to the upper sector and tell Korra.

  Мы должны добраться до верхнего сектора и рассказать об этом Корре.

• I can tell your family how you kissed me.

  Я могу рассказать твоей семье... как ты целовал меня...

• So I'm calling the police so you can tell your story.

  Поэтому я вызываю полицию, ты сможешь рассказать свою историю.

• I'm relieved because... now I can tell you my secret.

  Я спокойна, потому что... теперь я могу рассказать тебе свой секрет.

• And now thanks to you, Marcus Martel can tell that to anyone who'll listen.

  Теперь, благодаря вам, Маркус Мартел может рассказать это любому, кто послушает.

• Mom, you should tell them.

  Мам, ты должна рассказать им.

• It's not like he could tell them where the money was going.

  Он не мог рассказать им, куда отправляет деньги.

• If all goes well, you can tell your grandkids that you were the crew that got Russia for Juan Trippe.

  Если всё пройдет хорошо, вы сможете рассказать своим внукам, что вы были в экипаже, который получил Россию для Хуана Триппа.

• Martin, you must tell him.

  Мартин, ты должен рассказать ему.

• I should tell you how I became Head of Philosophy... at the University of Austin.

  Думаю, стоит рассказать, как я стал заведующим... кафедры философии в Техасском университете в Остине.

• Okay, fine, you can tell two friends.

  Ладно, можешь рассказать двум друзьям.

• I guess I should tell you how we got ourselves into this situation.

  Думаю, нужно рассказать вам как мы оказались в этой ситуации.

• Tess, I can't tell you.

  Тэсс, я не могу тебе рассказать.

• Ransone is the only one that can tell us where Reese is going.

  Рэнсон был единственным, кто мог бы рассказать нам куда пошел Риз.

• And I hope that you'll tell us more wonderful stories.

  Вы сможете рассказать нам больше историй.

• Your daughter can tell you if she wishes.

  Ваша дочь может рассказать вам, если пожелает.

• I wish I could tell everyone about it.

  Если бы я мог всем об этом рассказать...

• The feelings that I can't tell anyone about...

  Если б мог хоть кому-нибудь рассказать о своих чувствах...

• But we must tell His Majesty.

  Нужно рассказать обо всём Его Высочеству.

• He could tell you the weather on the day you were born. Okay.

  Он может рассказать тебе какая погода была в день когда ты родился.

• You can tell us your life story.

  Вы можете рассказать нам историю своей жизни.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить