Примеры в контексте "Tell - Рассказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Рассказать

• Her father made her tell him everything.

  Её отец заставил её рассказать ему всё.

• I can't tell you everything.

  Я не могу вам всё рассказать.

• I can't tell you everything.

  Я не могу тебе всё рассказать.

• I can't tell you why she was absent from school.

  Я не могу тебе рассказать, почему её не было в школе.

• Let me tell you about the case.

  Позволь мне рассказать тебе об этом случае.

• I can't wait to get home and tell my wife.

  Мне не терпится рассказать об этом жене.

• I mean, Inspector Trudeau and tell him this.

  То есть, инспектору Трюдо. И рассказать.

• Now you're not listening, I suppose I could tell you about Albert.

  Теперь, когда ты не слушаешь, я, полагаю, могу рассказать тебе об Альберте.

• Look, there was something in the news this morning that Margaret thought we should tell you about.

  Слушай, тут было кое-что по новостям этим утром, о чем Маргарет думает, мы должны рассказать тебе.

• And it will be a long time before a can tell you this one.

  И пройдёт много времени, пока я смогу тебе рассказать его.

• We got to find Johnny and tell him what happened.

  Нам нужно найти Джонни и рассказать ему, что случилось.

• And here I thought I could tell you something you didn't know.

  А я-то надеялась рассказать вам что-то новое.

• It's just a shame I can't tell anyone.

  Жаль, что я никому не могу об этом рассказать.

• Or you can tell us about the other girl, the one that went missing on Christmas Eve.

  Или ты можешь рассказать нам о другой девушке, той, которая пропала в канун Рождества.

• Honey, it's okay, you can tell us.

  Дорогая, все в порядке, ты можешь рассказать нам.

• Detective, I feel like there's something I should tell you.

  Детектив, кажется, я должен кое-что вам рассказать.

• I had your assistant, Yvette, tell the marshals where the exchange was happening.

  Я заставил вашу ассистентку, Иветт, рассказать маршалам, где произойдет обмен.

• I'm not sure what else we can tell you.

  Не знаю, что ещё мы сможем вам рассказать.

• Rachel thinks we should tell the police.

  Рэйчел считает, мы должны рассказать полиции.

• I can tell you where I was.

  Я могу рассказать, где я был.

• You need to come back with me and tell the truth.

  Ты должен вернуться со мной и рассказать правду.

• It's kind of complicated because he has a girlfriend, so I can't tell anybody.

  Это немного непросто, потому что у него есть девушка, поэтому я не могу никому рассказать.

• Just - I'm worried he might tell my family I'm back.

  Просто... переживаю, он может рассказать моей семье, что я вернулась.

• I can tell you what the entire cast of "Pretty Little Liars" had for breakfast.

  Я могу рассказать тебе что едят на завтрак все актеры сериала "Милые обманщицы".

• Then we can tell Tanner that we traced. Mona's laptop there.

  Затем мы можем рассказать Таннер, что мы проследили за ноутбуком Моны до того места.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить