Примеры в контексте "Tell - Рассказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Рассказать

• I think you should tell mom about that guy you beat up.

  Думаю ты должен рассказать маме про того мужика что ты отлупил.

• You can't tell hector about this.

  Вы не можете рассказать об этом Гектору.

• Let me tell you a little bit about Tyler Durden.

  Позвольте мне рассказать вам немного о Тайлере Дёрдэне.

• I might tell my daughters that tonight.

  Я должна рассказать ее дочерям сегодня.

• We can tell them about our trip to Cabo.

  Можем рассказать им о нашей поездке в Кабо.

• But you can't tell nobody.

  Но ты не можешь это рассказать кому-либо.

• Maybe she can tell us where the foster home was.

  Возможно, она сможет рассказать нам, где находился приют.

• I should just tell my own story.

  Я должна рассказать свою собственную историю.

• And if you spend some time together I tell you some things about me.

  И так как мы собираемся некоторое время провести вместе мне хочется немного рассказать о себе.

• Anything you can tell us will help boost the recovery process.

  Все, что сможете нам рассказать, поможет восстановить память.

• Maybe she can tell us what he was doing in the city tonight.

  Может она сможет нам рассказать, зачем он сегодня приехал в город.

• I could tell him about all of this.

  Могу рассказать ему обо всем этом.

• Someone should tell him science has kind of figured out rain.

  Надо рассказать ему, что ученые поднапряглись и выяснили это.

• I can't tell you what I did with my ex-wife last night.

  Не прилично рассказать, что можно вытворять с бывшей супругой по ночам.

• I've been waiting to have something a little more concrete that I can tell you.

  Я ожидала, когда появиться что-то более конкретное, о чем я могу рассказать вам.

• I can't tell you everything.

  Я не могу рассказать вам всего.

• Well, I could tell you that Kim left the firm and I snagged a good chair.

  Итак, я могу рассказать тебе, что Ким ушла из фирмы и мне достался хороший стул.

• It's worth knowing, we're probably the only people you can tell.

  Пологаю мы наверно единственные люди которым Вы можете рассказать.

• I've been chosen for a very important mission, which I can't tell you about.

  Меня избрали для очень важной миссии, о которой я не могу тебе рассказать.

• We could break the news ourselves, tell the truth.

  Мы можем сами сообщить новость СМИ, рассказать правду.

• But you can tell us what Ducky was doing exhuming a body without telling Gibbs.

  Но ты можешь рассказать нам о том, как Даки эксгумировал тело не сообщив об этом Гиббсу.

• Well, that is what we were hoping you could tell us.

  Мы надеялись, вы сможете рассказать нам об этом.

• I couldn't tell you before.

  Я не могла рассказать этого раньше.

• Then we come back tomorrow in also tell them these things.

  Ну тогда надо завтра вернуться в тот ресторан и рассказать им об этом.

• It's a hypothetical note, to be hypothetically transferred to you on the understanding that you tell us everything.

  Это гипотетическая записка, чтобы гипотетически привести вас к пониманию того, что вы должны нам всё рассказать.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить