I could tell you a thing or two about that one. |
Могу рассказать вам о ней пару историй. |
He can't tell us everything. |
Он не может, всего рассказать. |
Then at school, I could tell you didn't remember. |
А затем в школе я хотела рассказать то, о чем ты забыла. |
You should go tell her right now. |
Ты должна всё рассказать ей прямо сейчас. |
Or maybe I should just tell moms, who you've been talking to. |
Или мне просто стоит рассказать мамам, с кем ты говорила. |
Clare... and tell us how you murdered her? |
Клэр... и рассказать нам, как именно вы убили её. |
Ethan, you have to go out there and tell him what happened. |
Итан, ты должен вернуться и рассказать им, что произошло. |
James has to come in and tell them. |
Джеймс должен прийти и рассказать им. |
You should probably tell everyone the truth. |
Может, тебе стоит всем рассказать правду. |
There must be something I can tell you... |
Хотя вдруг я тебе могу что-то рассказать. |
As I was mustering the courage to call Zoey and tell her my true identity... |
Пока я набирался смелости позвонить Зое и рассказать ей кем я являюсь на самом деле... |
Sorry, Marge, I can't tell you. |
Извини, Мардж, я не могу тебе рассказать. |
If it makes you feel better, I can tell you about someone else. |
Если тебе от этого полегчает, я могу рассказать о ком-нибудь еще. |
This - I could tell you more. |
Это... я могу рассказать тебе больше... |
I could tell you about flowers and the plan. |
Я могу рассказать тебе о Цветке и о плане. |
I told him I'd call him later and tell him how everything looks. |
Я обещала позвонить ему потом и рассказать, как всё выглядит. |
I should try and tell Mr Carson - make up some points. |
Могу рассказать мистеру Карсону - добавит тебе очков. |
I can tell from the blast pattern that the bomb was placed three feet inside the front door. |
По схеме взрыва я могу рассказать, что бомба была размещена на метр внутри от входной двери. |
He got angry at me because I couldn't tell him what had happened to her. |
Он разозлился, потому что я не мог рассказать, что с ней произошло. |
I thought I had better tell you everything. |
Я думаю, что должна рассказать тебе всё. |
I would only tell Diana what I've learned. |
Я хотел бы рассказать только Диане, что я узнал. |
Make him tell us everything he knows about the soul. |
Заставь его рассказать нам все что он знает о душе. |
I knew Jo would tell you that I spent the night. |
Я знала, что Джо могла бы рассказать вам, как я провела ночь. |
I could tell you everything that happened at Regina's party and I wasn't even there. |
Я могу рассказать тебе все, что произошло на вечеринке у Регины хотя мне там даже не было. |
Listen, I think we need to go upstairs and tell everybody what happened. |
Послушай, я думаю мы должны подняться и рассказать всем что произошло. |