And if you want... I can tell Brick about Shelby. |
И если ты хочешь... я могу рассказать Брику о Шелби. |
I can't tell you any more than you'll read in the papers. |
Я не могу рассказать больше, чем напишут в газетах. |
We can still tell a story. |
Мы все еще можем рассказать свою историю. |
That's why Jane couldn't tell us. |
Вот почему Джейн не могла нам ничего рассказать. |
I think we should tell her first, and then... |
Я думаю, мы должны сначала ей рассказать, а потом... |
Anything you can tell us at all. |
Всё, что вы вообще можете нам рассказать. |
Your son's the one who can tell us that. |
Это может рассказать только ваш сын. |
It was a secret, but now I can tell... |
Это была тайна, но теперь, я готова рассказать... |
We want to thank you and tell you what's in store for you next. |
Мы хотим поблагодарить тёбя и рассказать тёбё, что будёт с тобой дальшё. |
It's proof that an image can tell a story. |
Доказательство, что рисунок может рассказать историю. |
You could tell it to Dave Walker. |
Ты бы мог рассказать все Дэйву Уокеру. |
And once it's over, I can tell you everything. |
И когда это закончится, я смогу тебе всё рассказать. |
We have to go public and tell the world that we caused the blackout. |
Мы должны выйти к людям, и рассказать миру что это мы вызвали затмение. |
I can't tell you, Mussa. |
Я даже не могу рассказать, Муса... |
You can tell the whole world about me. |
Можешь хоть всему миру рассказать про меня. |
Let me tell you what I have learned. |
Позвольте мне рассказать чему я научился. |
Mom says we should tell people. |
Мама говорит что мы должны рассказать людям. |
I guess we should tell our families. |
Думаю, мы должны рассказать нашим семьям. |
I could tell you some stories. |
Я мог бы рассказать тебе пару историй. |
Best case scenario: she is psychic and she can just tell us who murdered Billy Keats. |
В лучшем случае: она ясновидящая и сможет рассказать нам, кто убил Билли Китса. |
Why don't you come over here and tell us funny stories about model agencies. |
Почему бы вам не прийти к нам и не рассказать веселые истории о модельных агентствах. |
Dr. Hart is our second-best doctor in town, and you can just tell her anything. |
Доктор Харт - второй лучший врач в городе, и вы можете рассказать ей все. |
Listen, you may tell your grandson whatever you like |
Синьора, можете что угодно рассказать обо мне вашему внуку. |
No, they're for Gabi, because you're making me tell her about Josh tonight. |
Нет, они для Габи, потому что ты заставляешь меня рассказать ей о Джоше сегодня. |
Remi can tell her the truth when he's back. |
Реми может рассказать правду, когда вернется. |