Примеры в контексте "Tell - Рассказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Рассказать

• How could you tell Fred about me and Brian?

  Как ты могла рассказать Фреду обо мне и Брайне?

• Cathy felt very strongly that in the spirit of honesty I call your parents and tell them what happened.

  Кэти посчитала, что честности ради, я должен позвонить твоим родителям и все им рассказать.

• Shall I tell you what a testimony is worth?

  Рассказать тебе, чего стоят показания?

• Who would I tell except everyone I've ever met?

  Кому я могу рассказать, кроме всех, кого я знаю?

• l don't dare tell him about this.

  Мне не хватает мужества рассказать ему о нас.

• So, can you tell us how some of the images were manipulated?

  Итак, вы можете рассказать нам, каким образом было обработано изображение?

• Can you tell us, will you run another studio?

  Вы можете рассказать нам... возможно, вы собираетесь управлять другой студией или что-то ещё?

• Perhaps Ben's cousin could tell you some more about Chicago.

  Возможно, кузина Бена сможет рассказать вам больше о Чикаго

• But you can tell the police what kind of a man you are.

  Но ты можешь рассказать полиции, что ты за мужчина.

• Listen, I think it's time we tell Mr. Cross the truth about what it is we've been doing.

  Послушайте, я думаю, пришло время рассказать мистеру Кроссу правду о том, чем мы занимались.

• And it's possible that she can lead us to information that can help with a story I can't tell you about yet.

  Возможно, она знает ту информацию, которая поможет нам с историей, о которой я не могу тебе рассказать.

• How could I tell you that?

  Как я мог о таком рассказать?

• Is there anything you can tell us - any conflicts or enemies?

  Можете что-либо рассказать нам... какие-нибудь конфликты или враги?

• I think you should tell him, whatever you decide to do.

  Я думаю, что ты должна ему рассказать, что бы ты не решила.

• Next time they tell you to say something in your own words say,

  В следующий раз когда вас попросят рассказать что-нибудь своими словами, скажите

• You can't tell her, you understand me?

  Ты не можешь рассказать ей, ты меня понял?

• "Can you tell us more about the car?"

  "Можете рассказать нам больше о машине?"

• We should bring Ava in and tell her -

  Мы должны привести Эву и рассказать ей...

• Perhaps you could tell a story for me now, that would hasten my return back to New York.

  Может быть, вы могли бы рассказать историю для меня сейчас, что ускорило бы мое возвращение в Нью-Йорк.

• No, you can't tell him!

  Нет, ты не можешь рассказать ему!

• I'm sorry to dump this on you, but you're the only one I can tell.

  Прости, что сваливаю это на тебя, но я могу рассказать только тебе.

• Mr. Rose, can you tell us what happened on this past Thursday evening?

  Мистер Роуз, можете ли вы нам рассказать что произошло вечером прошлого четверга?

• But can I tell you a secret?

  Но могу я вам рассказать секрет?

• Dipper, can I tell you something?

  Могу я тебе кое-что рассказать, Диппер?

• I can tell you our top-secret objective.

  Я могу вам рассказать про нашу сверх секретную цель

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить