Примеры в контексте "Tell - Рассказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Рассказать

• I really can tell that joke, you know.

  Я правда могу рассказать этот анекдот.

• You can't tell her, Foggy, please.

  Ты не можешь ей рассказать, пожалуйста, Фогги.

• I could tell you a few stories...

  Я могу рассказать вам пару историй...

• Boss, she made me tell her.

  Босс, она заставила меня все рассказать ей.

• I can tell you everything you've done in the past 20 years.

  Я могу рассказать, как ты жила последние 20 лет.

• Maybe we should call and tell him.

  Может, позвонить ему и рассказать.

• I wish I could tell you some good came from his passing.

  Я хотел бы вам рассказать хорошее про его кончину.

• And I have discovered that the smallest things can tell you a whole lot.

  И я обнаружил, что мелочи могут многое рассказать.

• How about we tell you what we've grasped so far.

  Ладно, а что насчет того, чтобы рассказать вам, что мы поняли за это время.

• Let me tell you about my planned production of Equus.

  Позволь мне рассказать о планах постановки "Эквус".

• I think it's time that you both tell everyone the truth.

  Я думаю, вам стоит рассказать всем правду.

• Let me tell you what real life is like.

  Позволь мне рассказать, на что похожа реальная жизнь.

• We could also tell him about Merlin.

  Мы могли бы также рассказать ему о Мерлине.

• I can't tell my dad anything.

  Я тоже не могу ничего рассказать отцу.

• Or we could go to Mrs. Meyer and tell her what Barbara did.

  Или мы можем пойти к миссис Маер и рассказать ей, что сделала Барбара.

• I'm obligated to come forward and tell the court.

  Я вынужден рассказать обо всем суду.

• You need to calm down and sit and tell us exactly what happened.

  Хорошо, Даллас, тебе надо присесть и успокоиться, и рассказать нам, что конкретно произошло.

• Well, for starters, you can tell us why you helped Walter Heath destroy a senior officer's career.

  Для начала, вы можете рассказать нам, почему вы помогли Уолтеру Хиту разрушить карьеру старшего офицера.

• That's why I couldn't tell you.

  Вот почему я не мог рассказать тебе.

• Have breakfast with your father and tell him all about how you'll soon be a published surgeon.

  Позавтракать с отцом и рассказать ему, что ты скоро станешь публиковаться.

• And let me tell you why I deserve it.

  И позвольте рассказать, почему я их заслуживаю.

• Our relationship is something we can't tell other people about anyways.

  Наши отношения - не то, о чем можно рассказать другим.

• Maybe it's time you tell us about that long story, Danny.

  Возможно пришло время рассказать нам эту долгую историю, Дэнни.

• Okay, for this setup to work, someone had to activate Shana and tell her about the cover up.

  Хорошо, чтобы эта подстава сработала, кто-то должен был задействовать Шену и рассказать ей, что дело замяли.

• We must tell my father about Grannesvågen Mann.

  Нам нужно рассказать об этом отцу.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить