Примеры в контексте "Tell - Рассказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Рассказать

• One, tell anyone you are playing the game.

  Первый - рассказать кому-нибудь, что Вы Играете.

• And his son can't even tell him what the evidence is.

  А сын даже не может ему рассказать, какие улики.

• I'm going to call Salim to give evidence, make him tell the truth.

  Я вызову Салима давать показания, заставлю его рассказать правду.

• Well, you need to apologise and tell her what's going on.

  Ты должен извиниться и рассказать, в чем дело.

• I could tell you knew something was up with me, and you're right.

  Я хотел рассказать тебе кое-что, что случилось со мной, и ты права.

• Wait till I tell the other moms you gave two-thirds of your lifeforce to save me.

  Я хочу рассказать другим мамам, что ты отдал две трети жизненной силы чтобы спасти меня.

• Now, you better go and tell the kids.

  А теперь тебе лучше пойти и рассказать об этом детям.

• Well, you should tell her.

  Ну, тебе нужно рассказать ей.

• You were right... that I need to go to her, tell her everything.

  Ты была права... говоря, что я должен пойти и рассказать ей всё.

• I begged Sam to let me tell you.

  Я умолял Сэма дать мне тебе рассказать.

• She can't tell us anything.

  Она не может нам ничего рассказать.

• Let me tell you a story that will shake you to your core.

  Позвольте мне рассказать историю, которая потрясёт вас до глубины души.

• You should tell her about the girls.

  Ты должен рассказать ей о бабах.

• I can't tell him, Phoebe.

  Я не могу ему рассказать, Фиби.

• Let me tell you something else about Selina Meyer, our commander-in-thief.

  Позвольте мне рассказать вам ещё кое-что о Селине Майер, нашей верховной главноворующей.

• You can't tell anyone, Alicia.

  Ты не можешь никому рассказать, Алисия.

• I could tell you a couple things about your "S" curves.

  Могу рассказать пару вещей о твоём закруглении буквы "с".

• I can tell you stories that would color your hair.

  Я тебе такое могу рассказать, что у тебя волосы встанут дыбом.

• I can tell you everything that I did wrong.

  Я могу рассказать вам обо всех своих ошибках.

• Things I can't tell you if I'm shot.

  То. что не смогу рассказать, если ты меня застрелишь.

• Which is why you cannot tell the team.

  Поэтому, ты не можешь рассказать об этом команде.

• I can tell you that now, sir.

  Я могу рассказать вам это прямо сейчас, Сэр.

• You can tell them what you've just told me.

  Ты сможешь рассказать ему то, что рассказал мне.

• He can tell you how he feels.

  Но он может рассказать, что чувствует.

• So let me tell you who we were.

  Так позволь рассказать, какими мы были...

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить